Shadowing Practice: SHADOWING English SPEAKING Practice Repeat-After-Me - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

38 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Healthy obsession. All right, we have  a fun, well, I don't know if it's fun, but it's a good solid Englishspeaking text to  work with. We are going to do the shadowing method, exercising our English speaking  muscles. Let's work with this. Here we go.
2
What does a healthy obsession actually look  like? I want you to shadow me. Say it with me.
3
What does a healthy obsession actually look like?  What does a healthy obsession actually look like?
4
Huh? What is a What does a What does a What  does a healthy obsession actually look like?
5
I don't know. All right. Exaggeration.  When you hear the word obsession, you might think of pressure,  stress, or losing balance. Again, when you hear the word obsession, you might  think of pressure, stress, or losing balance.
6
You might picture someone pushing themselves  too hard or never taking a break again.
7
You might picture someone pushing themselves  too hard or never taking a break. Again, you might picture someone pushing  themselves too hard or never taking a break.
8
But a real obsession with  growth feels very different.
9
Okay. So, what's that saying? Not saying  being obsessed with growing and improving.
10
That's a little bit different. But a real  obsession with growth feels very different.
11
But a real obsession with  growth feels very different.
12
It isn't loud or extreme. It's quiet, steady, and  focused. Again, it isn't loud or extreme. It's quiet, steady, and focused. It shows up in the way  you think about your progress throughout the day.
13
It shows up in the way you think about your  progress throughout the day. It shows up in the way you think about your progress throughout  the day and in how your mind keeps returning to your goals even in small moments. again. And  in how your mind keeps returning to your goals even in small moments. And in how your mind keeps  returning to your goals even in small moments.
14
It appears in the way you come back  to your habits again and again.
15
It appears in the way you come back to your  habits again and again. It appears in the way you come back to your habits again and again  without needing anyone else to push or remind you without needing anyone else to push or remind you.  without needing anyone else to push or remind you.
16
Over time, you begin to care deeply about  improving. Over time, you begin to care deeply about improving. Not in a frantic or  stressful way, but in a calm and meaningful one.
17
Not in a frantic or stressful way,  but in a calm and meaningful one.
18
Not in a frantic or stressful way,  but in a calm and meaningful one.
19
Eventually, it becomes part of who you are.  Eventually, it becomes part of who you are.
20
Eventually, it becomes part of who you are.  You're no longer forcing yourself. Instead, growth starts to feel natural. You're no longer forcing  yourself. Instead, growth starts to feel natural.
21
You're no longer forcing yourself. Instead,  growth starts to feel natural. And even when progress feels slow. And even when progress feels  slow or the results aren't immediately visible or the results aren't immediately visible,  you stay connected to the process.
22
You keep showing up. You stay connected  to the process. You keep showing up.
23
That's what makes it powerful.  That's what makes it powerful.
24
This kind of obsession isn't driven by  emotion or quick bursts of motivation.
25
This kind of obsession isn't driven by  emotion or quick bursts of motivation.
26
This kind of obsession isn't driven by  emotion or quick bursts of motivation.
27
It's driven by intention. It's driven  by intention. It's driven by intention.
28
And when your intention is clear,  your action becomes more consistent.
29
And when your intention is clear, your actions  become more consistent. And when your intention is clear, your actions become more consistent.  Your effort becomes more sustainable. Your effort becomes more sustainable. Your effort becomes more  sustainable. And your progress becomes steadier and more dependable over time. And your progress  becomes steadier and more dependable over time.
30
Woo! That was a lot. Did you get tired? I  hope you got tired. This is an exercise. We are working out your English speaking muscles.  And now for the grand finale, we are going to do nonstop shadowing time. Are you ready to say it  with me? Here we go. From the top to the bottom.
31
Let me take a breather. All right, here we go.  What does a healthy obsession actually look like?
32
When you hear the word obsession, you might  think of pressure, stress, or losing balance.
33
You might picture someone pushing  themselves too hard or never taking a break.
34
But a real obsession with growth feels very  different. It isn't loud or extreme. It's quiet, steady, and focused. It shows up in the way you  think about your progress throughout the day and in how your mind keeps returning  to your goals even in small moments.
35
It appears in the way you become you  come back to your habits again and again without needing anyone else to push or remind  you. Over time, you begin to care deeply about improving. Not in a frantic or stressful  way, but in a calm and meaningful one.
36
Eventually, it becomes part of who you are. You're  no longer forcing yourself. Instead, growth starts to feel natural. And even when progress feels  slow or the results aren't immediately visible, you stay connected to the process. You keep  showing up. That's what makes it powerful.
37
This kind of obsession isn't driven by  emotion or quick bursts of motivation.
38
It's driven by intention. And when your intention  is clear, your actions become more consistent, your effort becomes more sustainable, and your  progress becomes steadier and more dependable over time. Boom. Good job. Good workout. Keep  moving forward one step at a time. Thank you for practicing with me again today and I shall  see you in the next English speaking practice

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “SHADOWING English SPEAKING Practice Repeat-After-Me”. המילים שחוזרות הכי הרבה: obsession, progress, intention, driven, growth. בסרטון הזה יש 38 משפטים ו-1004 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 9:30. הדובר מדבר לאט, כ-106 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 9 מתוך 38 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
obsession שם עצם/əbˈsɛʃən/אובססיה
burst פועל/bɜːst/התפוצץ
sustainable שם תואר/səˈsteɪnəbəl/בר־קיימא
emotion שם עצם/ɪˈməʊ.ʃən/רֶגֶשׁ
motivation שם עצם/ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/מוֹטִיבַצְיָה
habit שם עצם/ˈhæb.ɪt/הֶרְגֵּל, מִנְהָג
dependable שם תואר[dɪˈpɛndəbəɫ]מהימן
distress שם עצם/dɪˈstɹɛs/מוּעָקָה
workout שם עצם/ˈwɝk.aʊ̯t/התעמלות

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • You're no longer forcing yourself.
  • You're no longer forcing  yourself.
  • Did you get tired?
  • Are you ready to say it  with me?
  • You're  no longer forcing yourself.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbeing obsessed · isn't driven
אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוחmight think · might picture
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםkeeps returning · keep showing · Keep moving
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותare going to do

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-16 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו isn't, you're, aren't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: obsession /əbˈsɛʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: sustainable /səˈsteɪnəbəl/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, dependable [dɪˈpɛndəbəɫ]

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: frantic /ˈfɹæn.tɪk/, habit /ˈhæb.ɪt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: frantic /ˈfɹæn.tɪk/, stressful /ˈstɹɛsfəl/, distress /dɪˈstɹɛs/, breather /ˈbɹiː.ðə(ɹ)/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו obsession, burst, sustainable.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →