Shadowing Practice: Why You Should Get Married Now - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
56 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
One of the things about our world that would most surprise a magically returned,
2
pre-modern ancestor of ours is how long we take to assess and settle on a spouse.
3
In almost all societies that have ever existed,
4
the period between first laying eyes on a prospective partner and the moment of committing to them was extremely short.
5
In Sumeria, there was a single audience.
6
In classical Athens, young men and women might meet three times before arrangements were settled.
7
In the Inca Empire, one might never even have been in the spouse's presence until the wedding.
8
Contrast this with our own setup.
9
We move extremely slowly.
10
It's typical to date someone non-exclusively for six months, then to commit to seeing them singly for a year and a half,
11
then perhaps to move in and further test the waters for four or five years, before either finally getting engaged or else discovering that,
12
after all, one wasn't quite suited, perhaps because of slightly different attitudes around politics or some clashes over interior design or entertainment preferences.
13
At the heart of the dispute between the pre-modern attitude
14
and ours is a contrasting notion of what is required to make a relationship succeed.
15
We implicitly believe it's about compatibility.
16
They firmly believed it was about commitment.
17
Underpinning our modern romantic approach to love is a tightly held notion
18
that the most important ingredient in any functioning relationship is innate congruence,
19
a pre-existing sympathy of souls that will lend us a feeling that we've met someone before, perhaps in a past life.
20
We believe we will need to encounter a lot of people and try them out over extended periods because this,
21
and only this, will help us to see whether we've correctly alighted on a soul mate.
22
It can take 180 breakfasts with someone to assess if we really have a sympathetic communication style.
23
We might need 23 mini-breaks to properly judge a person's approach to packing and timekeeping.
24
Only after sleeping with 76 different individuals might one determine whether we're fully satisfied with sex with a particular example.
25
Our ancestors begged to differ.
26
They believed that alignments were to be formed, not found.
27
What was, for them, principally important for the success of any relationship was the desire to make it succeed.
28
Commitment came first, any in-built compatibility a distant second.
29
It almost didn't matter who one married.
30
The choice was somewhat secondary to the desire to be married.
31
So long as the rough details were correct – right gender, age and so on – the rest could and would be sorted out in time, through willpower and dedication.
32
Intention, far more than any innate and possibly fictitious twinship of the soul, would mean that after an argument,
33
partners would come back together to resume their dialogue, or that they would put aside certain of their spontaneous wishes for the sake of the couple,
34
or would make effort after effort to grasp how the world might look through the other's eyes.
35
In the ancestral view, compatibility was an achievement of love.
36
It was not, and could never be its precondition.
37
We don't have to follow historical precedents in every detail to be at least partially inspired by them.
38
We can recognise that a wish to actually be married
39
might in the end be one of the determining factors in how successful any marriage can be.
40
So long as we and our partner are aligned on this point, the many differences that will naturally emerge between us may not have to be insuperable.
41
In the pre-modern expectation that trouble is natural and legitimate, we discover a more bearable method of interpreting discord.
42
Working at differences is what constitutes a relationship.
43
It may not need to be seen as a stern obstacle that has to be overcome before one can ever take place.
44
Everyone we meet will be slightly wrong.
45
Our ancestors knew this better than we do.
46
Everyone will fail to understand us intuitively.
47
Everyone will have a range of very unfortunate tastes.
48
None of this has to be remotely fatal.
49
We don't need to be the same person separated at birth.
50
We don't need to be in spiritual synchronicity.
51
All we really need is to want, very, very much, to be together with someone.
52
The rest are almost details.
53
It might not, with this in mind, after all be so crazy to go on three dates with someone and then, without too much fanfare, set in motion plans for marriage.
54
Once we understand that it's the idea of commitment that counts, the details can be managed.
55
We may have exaggerated the importance of finding the right person,
56
and very much underestimated the power of wanting to make a relationship, any relationship, work.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
C158
Why Unloved People Hate Themselves #shorts #selfcare
Daily ConversationWorking Adults
C11
Why Love NEVER Lasts FOREVER
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C131
The Secret to a Calm Life
British AccentDaily ConversationWorking Adults
C144
Why Socrates Hated Democracy
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C11
Why We Go Cold On Our Partners
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C17
Why Parents Bully Their Children
Daily ConversationUniversity Students
C17
Your Two Options in Love After a Bad Childhood
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B210
LITERATURE - Charles Darwin
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C11
How to Get Over Someone
British AccentUniversity StudentsWorking Adults
C1621
The Point of Travel
British AccentTravel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C14
POLITICAL THEORY - Karl Marx
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C116
When Love Isn't Easy
British AccentDaily ConversationWorking Adults
C13
How To Get Over Rejection
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C18
How to Parent Yourself
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C11
PHILOSOPHY - The Stoics
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C18
Why We Should Refuse to Get Into Arguments
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2How to Find Out What's Really on Your Mind
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
PHILOSOPHY - Plato
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C1112
What is Emotional Intelligence?
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C17
How To Know Yourself
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
C111
90 משפטים
Those Who Are Terrified of Love
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
320 משפטים
Divorced People Share Advice for Younger Self
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C110
25 משפטים
Should I Choose Passion or Duty?
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C11
583 משפטים
Game Theory #1: The Dating Game
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
185 משפטים
How to Find Someone You Can Be With Forever
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
22 משפטים
Do not confuse chemistry with compatibility.
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C13
16 משפטים
Have We Made The World Too Convenient?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
54 משפטים
When The Sex Is Too Good | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C11
263 משפטים
16 minutes of natural conversation | The British Podcast
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
115 משפטים
Of romantic love - Alan Macfarlane
Daily ConversationUniversity Students
B23
144 משפטים
why aren't you living like you're in a romcom?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C12
27 משפטים
102. ジミー・カーが語る関係の美学: 愛もまた、日常である ON English｜言葉と物語
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה C2 מבוסס על הסרטון “Why You Should Get Married Now”. המילים שחוזרות הכי הרבה: relationship, detail, pre, modern, ancestor. בסרטון הזה יש 56 משפטים ו-793 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:12. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-152 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| compatibility שם עצם | /kəmˌpætəˈbɪlɪti/ | תאימות |
| innate שם תואר | /ɪˈneɪt/ | מוּלָד |
| exaggerate פועל | /ɛɡˈzæd͡ʒ.ə.ɹeɪt/ | הגזים |
| fanfare שם עצם | /ˈfænfɛə/ | תְּרוּעָה |
| underestimate פועל | /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/ | זִלְזֵל |
| obstacle שם עצם | /ˈɑbstəkəl/ | מִכְשׁוֹל |
| ingredient שם עצם | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | מרכיב, מצרך |
| precedent שם עצם | /ˈpɹɛs.ɪ.dənt/ | תַּקְדִּים |
| interpret פועל | /ɪnˈtɜː.pɹɪt/ | דּוֹבֵב |
| constitute פועל | /ˈkɑnstɪt(j)uːt/ | היווה |
| emerge פועל | /ɪˈmɝd͡ʒ/ | צץ, התגלה |
| spouse שם עצם | /spaʊ̯s/ | בֶּן זוּג, בַּת זוּג |
| dedication שם עצם | /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/ | הקדשה |
| inspire פועל | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | השרה |
| sympathy שם עצם | /ˈsɪm.pəθ.i/ | אהדה |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| come back פועל | שָׁב |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | were settled · is required · be formed |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | have ever existed · have been · we've met |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-8 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, we've, didn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: sympathetic /ˌsɪm.pəˈθɛt.ɪk/, sympathy /ˈsɪm.pəθ.i/
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: fictitious /fɪkˈtɪʃəs/, precondition /ˈpɹiːkənˌdɪʃən/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/, clash /ˈklæʃ/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: compatibility /kəmˌpætəˈbɪlɪti/, ancestral /ænˈsɛs.təɹ.əl/, exaggerate /ɛɡˈzæd͡ʒ.ə.ɹeɪt/, insuperable /ɪnˈsup(ə)ɹəb(ə)l/, precondition /ˈpɹiːkənˌdɪʃən/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: ancestor /ˈæn.sɛs.tɚ/, compatibility /kəmˌpætəˈbɪlɪti/, ancestral /ænˈsɛs.təɹ.əl/, exaggerate /ɛɡˈzæd͡ʒ.ə.ɹeɪt/, fanfare /ˈfænfɛə/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: ancestral /ænˈsɛs.təɹ.əl/, bearable /ˈbɛəɹəbəɫ/, congruence /ˈkɑŋ.ɡɹu.əns/, discord /ˈdɪskɔɹd/, exaggerate /ɛɡˈzæd͡ʒ.ə.ɹeɪt/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: discord /ˈdɪskɔɹd/, prospective /pɹəˈspɛktɪv/, emerge /ɪˈmɝd͡ʒ/, lend /ˈlɛnd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו compatibility, innate, exaggerate.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.