Практика Shadowing: Bài 2 - Chứng Nghiện Cà Phê - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

103 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
This is 6 Minute English from bbclearningenglish.com Mmm,
2
a quick sip of my coffee just to get me in the mood for today's programme.
3
Welcome to 6 Minute English from BBC Learning English.
4
I'm Rob.
5
And I'm Finn.
6
Rob, you seem to be enjoying that cup of coffee.
7
Yes, indeed.
8
I love all styles of coffee.
9
That's coffee made in different ways.
10
You could say, I'm a coffee addict.
11
An addict.
12
That's someone who likes doing a particular activity very much and they can't stop doing it.
13
And if you have a strong need to keep drinking coffee, then we could say you have an addiction.
14
That's me.
15
And that's what we're talking about today.
16
Coffee addiction.
17
and we'll be talking about the dangers of drinking too much.
18
Another word for drinking here is consuming.
19
We'll look at some other coffee-related language in today's programme too.
20
But first, Rob, how about a question?
21
Yes, of course.
22
I have a coffee-related question to ask you.
23
OK.
24
Do you know which country drinks the most coffee per person?
25
Is it A.
26
Egypt, B.
27
Finland, or C.
28
Italy?
29
I think they're all coffee-drinking countries, but I'll say B.
30
Finland.
31
OK.
32
As always, I will let you know the answer at the end of the programme.
33
Thank you.
34
OK, Finn, I haven't asked you yet if you drink coffee, so do you?
35
I do, Rob, yes, but only in moderation, so that means not too much.
36
I love the taste and the smell, especially.
37
We could call that the aroma.
38
But it's the caffeine contained in the drink that can have a bad effect.
39
If I drink too much, it can give me headaches.
40
Right.
41
Well, for me, it's the caffeine that keeps me awake.
42
OK.
43
It stimulates my brain.
44
It makes me more alert.
45
That's why we call caffeine a stimulant.
46
Caffeine can also be found in energy and cola drinks and even in tea.
47
Mmm.
48
The New Scientist magazine says caffeine is a psychoactive drug and
49
that 90% of people in the United States consume it every day.
50
Psychoactive drug.
51
So what does that mean?
52
It's a drug that affects how a person feels and sometimes how they behave.
53
The drug can be found in food, like waffles and chewing gum, surprisingly, not just in drinks.
54
That's why scientists who study public health are worried people don't know how much caffeine they are taking.
55
Indeed.
56
Too much caffeine can lead to insomnia.
57
So that's when you can't sleep. And indigestion.
58
So that's a pain in your stomach when it can't process the food that you've just eaten.
59
And finally, high blood pressure.
60
So blood flowing around your body at a higher pressure than is normal.
61
That's dangerous.
62
Well, sometimes drinking coffee does stop me sleeping and sometimes I feel very alert.
63
then very lethargic.
64
You know, that's not having any energy.
65
But I still can't give up.
66
And Rob, you're not alone.
67
We asked people on our BBC Learning English Facebook page how they felt about coffee and we had a lot of responses.
68
Yumiko says, My happiest time is smelling coffee beans just after grinding it.
69
Fresh roasted coffee has a really good fragrance.
70
Fragrance is a word usually associated with perfume, but I think she just means the good smell.
71
Samuel Le says, one cup of good espresso is the daily energy for my body and mind.
72
And Rasha claims, a cup of coffee every day is useful for our health.
73
Ahmed loves coffee too, but he says, be aware that too much coffee is not good for your health.
74
So there seem to be some good effects and some bad or negative effects of drinking coffee, Rob.
75
Well, I find that if I try to give up drinking coffee, I'll also get headaches and feel tired.
76
And these are what we call withdrawal symptoms – the nasty physical and mental effects of stopping.
77
Well, I may drink lots of coffee, but not as much as people in another country.
78
Finn, earlier I asked you if you knew the people of which country drink the most coffee.
79
And I said be Finland.
80
And guess what?
81
You were right.
82
Oh yes!
83
Yes, the people of Finland consume an incredible 12 kilograms of coffee per person every year.
84
That compares with the average consumption of 1.3 kilograms per person.
85
OK Finn, before we go there's just time for you to remind us of some of the words that we heard today.
86
We heard...
87
Addict.
88
Consuming. In moderation.
89
Aroma.
90
Caffeine.
91
Stimulant.
92
Psychoactive drug.
93
Insomnia.
94
Indigestion.
95
High blood pressure.
96
Lethargic. And...
97
Withdrawal symptoms.
98
Thanks, Finn.
99
Thank you, Rob.
100
Do join us again for another edition of 6 Minute English from BBC Learning English.
101
Bye for now.
102
Bye.
103
That was 6 Minute English from bbclearningenglish.com.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Цели разговорной практики в этом клипе

Этот видеоролик идеально подходит для тех, кто хочет улучшить навык свободного общения на английском, особенно в темах повседневной жизни. Он помогает освоить естественную речь, научиться выражать свои предпочтения и обсуждать повседневные привычки (вроде питья кофе) — это ключевой этап для достижения fluency. А если вы используете метод shadowspeak (или shadow speech), повторяя за спикерами ритм и интонацию, вы быстро улучшите произношение и уверенность в разговоре. Учить английский с YouTube никогда не было так эффективно!

Банк фраз для повседневного использования

  • "I'm a coffee addict" — "Я зависим от кофе" (выразить сильное пристрастие к чему-то).
  • "in moderation" — "в меру" (говорить о разумном потреблении).
  • "the aroma" — "аромат" (описывать запахи).
  • "stimulates my brain" — "стимулирует мой мозг" (объяснить эффект чего-то на организм).
  • "psychoactive drug" — "психоактивное вещество" (учиться специфической лексике).

Эти фразы можно использовать не только о кофе, но и в других ситуациях — например, "I eat chocolate in moderation" или "The smell of fresh bread stimulates my appetite".

Исправляем слабые места: ритм и интонация

Особое внимание в диалоге уделяется ритму разговорной речи. Спикеры используют естественные паузы и ударения, которые бывают сложными для новичков. Метод shadow speak поможет вам освоить этот ритм: просто повторяйте за спикерами сразу после их слов, пытаясь скопировать интонацию и темп. Это отличный способ улучшить произношение и сделать речь более естественной. А если вы ищете платформу для такой практики, look for a shadowing site — там вы найдете инструменты для точного повторения. Начните с этого клипа, и через неделю вы заметите прогресс!

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhaven't asked · you've just eaten
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетbe found · can be found
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe most coffee · My happiest
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwe'll be · We'll look · I'll say

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →