跟讀練習: PET 2 Listening Part 4 Test 1 (Transcript + Key) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
84 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Now turn to part 4, questions 20 to 25.
2
Look at the six sentences for this part.
3
You will hear a conversation between a boy, Jim, and his mother.
4
Decide if each sentence is correct or incorrect.
5
If it is correct, put a tick in the box under A for yes.
6
If it is not correct, put a tick in the box under B for no.
7
You now have 20 seconds to look at the questions for part 4.
8
Now we are ready to start.
9
Listen carefully.
10
You will hear the recording twice.
11
Mum, my old bicycle needs to be repaired again.
12
Well then, why don't you think of buying a new one, Jim?
13
You know, I'd really like to buy one of those mountain bikes.
14
Well, what's stopping you?
15
Do you know how much they cost?
16
At least £300.
17
Where can I find that kind of money?
18
You could save the money.
19
If you saved £5 a week, you would have the money you need in, let me see, just over a year.
20
Just over a year.
21
But I want a new bike now.
22
It's something I really need.
23
I mean, I use my bike to go to college every day.
24
But what's so special about a mountain bike?
25
Why do you have to have one of those?
26
There aren't any mountains around here.
27
Isn't an ordinary bike cheaper?
28
Yes, but mountain bikes are stronger and they're better at going up hills.
29
We don't even have any hills near us.
30
How much does an ordinary bike cost?
31
I don't know.
32
I suppose you can get quite a good one for about £150.
33
Oh, that sounds more reasonable.
34
If you save £5 a week, you'll have enough money in about six months.
35
That won't help me get to college next term.
36
I really think you should learn to save some money.
37
I'll tell you what I'll do.
38
If you manage to save £100, I'll give you the rest.
39
That way you'll be riding a new bike in a few months.
40
Go and get the old one repaired and bring the bill to me.
41
Thanks, Mum.
42
I suppose I'll just have to ride my old bike for a little longer.
43
I must say I had hoped to be able to get a new one straight away.
44
It's going to take me ages to save up.
45
I wish I had a...
46
Now listen again.
47
Mum, my old bicycle needs to be repaired again.
48
Well, then, why don't you think of buying a new one, Jim?
49
You know, I'd really like to buy one of those mountain bikes.
50
Well, what's stopping you?
51
Do you know how much they cost?
52
At least £300.
53
Where can I find that kind of money?
54
You could save the money.
55
If you saved £5 a week, you would have the money you need in, let me see, just over a year.
56
Just over a year?
57
But I want a new bike now.
58
It's something I really need.
59
I mean, I use my bike to go to college every day.
60
But what's so special about a mountain bike?
61
Why do you have to have one of those?
62
There aren't any mountains around here.
63
Isn't an ordinary bike cheaper?
64
Yes, but mountain bikes are stronger and they're better at going up hills.
65
We don't even have any hills near us.
66
How much does an ordinary bike cost?
67
I don't know.
68
I suppose you can get quite a good one for about £150.
69
Oh, that sounds more reasonable.
70
If you save £5 a week, you'll have enough money in about six months.
71
That won't help me get to college next term.
72
I really think you should learn to save some money.
73
I'll tell you what I'll do.
74
If you manage to save £100, I'll give you the rest.
75
That way you'll be riding a new bike in a few months.
76
Go and get the old one repaired and bring the bill to me.
77
Thanks, Mum.
78
I suppose I'll just have to ride my old bike for a little longer.
79
I must say I had hoped to be able to get a new one straight away.
80
It's going to take me ages to save up.
81
I wish I had a...
82
That is the end of part four.
83
You now have six minutes to check and copy your answers onto the answer sheet.
84
That is the end of the test.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
為什麼用這個影片練習口語?
影片裡吉姆和媽媽關於買腳踏車的對話,是非常貼近生活的日常交流場景。這種真實的語境能幫你熟悉如何用英語表達需求、協商方案,特別適合英語影子跟讀練習。通過模仿對話中的語氣和節奏,你能快速提升口語的流暢度,還能學會在實際場景中靈活運用詞彙。無論是和朋友討論購物,還是和家人商量計劃,這些表達都能用得上,比枯燥的背單詞實用多了。
語境中的語法與表達
對話裡有幾個值得注意的表達:
- “Why don't you think of buying a new one?” 用“Why don't you...”提出建議,比直接說“Buy a new one”更委婉,適合日常交流。
- “If you saved £5 a week, you would have the money...” 這裡的虛擬語氣表示假設,用來討論未發生的情況,在計劃或協商時很常用。
- “I wish I had a...” 用“wish”表達願望,後面接過去式,是英語中表達遺憾或渴望的典型結構。
這些結構在影子跟讀時要重點模仿,注意它們的語調變化。
常見發音陷阱
對話中的一些單詞發音容易出錯,比如“mountain”的發音,很多人會把“t”發得太重,其實應該輕輕帶過;“reasonable”的重音在第二個音節,不要讀錯。另外,吉姆說“it's going to take me ages”時,“ages”的尾音要發清楚,否則容易被聽成“age”。在使用shadowing site練習時,可以反覆聽這些部分,對比自己的發音和原聲的區別。通過shadow speak訓練,你能逐漸掌握這些發音細節,讓口語更地道。
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 條件句 if + 從句,will/would + 動詞 — 條件及其結果 | If you save £5 a week, you'll have · If you manage to save £100, I'll give |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | be repaired |
| 用 “should” 提建議 should + 動詞 — 表示應該做的事 | should learn |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | will hear · you'll have · won't help |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。






























