تدريب Shadowing: PET 2 Listening Part 4 Test 1 (Transcript + Key) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

84 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Now turn to part 4, questions 20 to 25.
2
Look at the six sentences for this part.
3
You will hear a conversation between a boy, Jim, and his mother.
4
Decide if each sentence is correct or incorrect.
5
If it is correct, put a tick in the box under A for yes.
6
If it is not correct, put a tick in the box under B for no.
7
You now have 20 seconds to look at the questions for part 4.
8
Now we are ready to start.
9
Listen carefully.
10
You will hear the recording twice.
11
Mum, my old bicycle needs to be repaired again.
12
Well then, why don't you think of buying a new one, Jim?
13
You know, I'd really like to buy one of those mountain bikes.
14
Well, what's stopping you?
15
Do you know how much they cost?
16
At least £300.
17
Where can I find that kind of money?
18
You could save the money.
19
If you saved £5 a week, you would have the money you need in, let me see, just over a year.
20
Just over a year.
21
But I want a new bike now.
22
It's something I really need.
23
I mean, I use my bike to go to college every day.
24
But what's so special about a mountain bike?
25
Why do you have to have one of those?
26
There aren't any mountains around here.
27
Isn't an ordinary bike cheaper?
28
Yes, but mountain bikes are stronger and they're better at going up hills.
29
We don't even have any hills near us.
30
How much does an ordinary bike cost?
31
I don't know.
32
I suppose you can get quite a good one for about £150.
33
Oh, that sounds more reasonable.
34
If you save £5 a week, you'll have enough money in about six months.
35
That won't help me get to college next term.
36
I really think you should learn to save some money.
37
I'll tell you what I'll do.
38
If you manage to save £100, I'll give you the rest.
39
That way you'll be riding a new bike in a few months.
40
Go and get the old one repaired and bring the bill to me.
41
Thanks, Mum.
42
I suppose I'll just have to ride my old bike for a little longer.
43
I must say I had hoped to be able to get a new one straight away.
44
It's going to take me ages to save up.
45
I wish I had a...
46
Now listen again.
47
Mum, my old bicycle needs to be repaired again.
48
Well, then, why don't you think of buying a new one, Jim?
49
You know, I'd really like to buy one of those mountain bikes.
50
Well, what's stopping you?
51
Do you know how much they cost?
52
At least £300.
53
Where can I find that kind of money?
54
You could save the money.
55
If you saved £5 a week, you would have the money you need in, let me see, just over a year.
56
Just over a year?
57
But I want a new bike now.
58
It's something I really need.
59
I mean, I use my bike to go to college every day.
60
But what's so special about a mountain bike?
61
Why do you have to have one of those?
62
There aren't any mountains around here.
63
Isn't an ordinary bike cheaper?
64
Yes, but mountain bikes are stronger and they're better at going up hills.
65
We don't even have any hills near us.
66
How much does an ordinary bike cost?
67
I don't know.
68
I suppose you can get quite a good one for about £150.
69
Oh, that sounds more reasonable.
70
If you save £5 a week, you'll have enough money in about six months.
71
That won't help me get to college next term.
72
I really think you should learn to save some money.
73
I'll tell you what I'll do.
74
If you manage to save £100, I'll give you the rest.
75
That way you'll be riding a new bike in a few months.
76
Go and get the old one repaired and bring the bill to me.
77
Thanks, Mum.
78
I suppose I'll just have to ride my old bike for a little longer.
79
I must say I had hoped to be able to get a new one straight away.
80
It's going to take me ages to save up.
81
I wish I had a...
82
That is the end of part four.
83
You now have six minutes to check and copy your answers onto the answer sheet.
84
That is the end of the test.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

حول هذه الدرسة

في هذا القسم، ستستمع إلى محادثة بين طفل يدعى جيم ووالدته حول دراجته القديمة ورغبته في شراء دراجة جديدة. من خلال الاستماع إلى هذه المحادثة، ستتمكن من تحسين مهاراتك في فهم اللغة الإنجليزية، وتطوير قدرتك على تحديد ما إذا كانت الجمل صحيحة أم خاطئة. سيساعدك هذا على ممارسة المحادثة الإنجليزية بشكل أكثر فعالية.

المفردات والعبارات الرئيسية

  • repair - إصلاح
  • mountain bike - دراجة جبلية
  • ordinary bike - دراجة عادية
  • save money - ادخار المال
  • cost - تكلفة
  • bill - فاتورة
  • hope - أمل
  • manage - إدارة

نصائح للممارسة

لتحسين مهاراتك في الاستماع والنطق، حاول اتباع أسلوب الظل أثناء مشاهدة الفيديو. ابدأ بالاستماع بتركيز إلى المحادثة، ثم قم بتكرار ما تسمعه في الوقت نفسه. هذا سيساعدك في تحسين نطقك وفهمك للغة. لاحظ سرعة المتحدثين ونبرة صوتهم، وحاول محاكاتها بدقة.

يمكن أن يكون موقع الظل مكانًا مثاليًا لتجربة هذه الطريقة. إذا كنت تتعلم الإنجليزية مع يوتيوب، يمكنك استخدام هذه المحادثات كأداة لتطوير مهاراتك. تذكر أن ممارسة المحادثة الإنجليزية ليست مجرد استماع، بل أيضًا تفاعل، لذا لا تتردد في التحدث بصوت عالٍ وإعادة ما تسمعه.

كلما زادت ممارستك، كلما تحسنت ثقتك بنفسك في استخدام اللغة. استمتع بالتعلم، ولا تتردد في العودة إلى المحادثة مرة أخرى لتعزيز فهمك ومهاراتك في النطق باللغة الإنجليزية.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجتهIf you save £5 a week, you'll have · If you manage to save £100, I'll give
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهbe repaired
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعلهshould learn
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill hear · you'll have · won't help

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →