Pratique du Shadowing: PET 2 Listening Part 4 Test 1 (Transcript + Key) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

84 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Now turn to part 4, questions 20 to 25.
2
Look at the six sentences for this part.
3
You will hear a conversation between a boy, Jim, and his mother.
4
Decide if each sentence is correct or incorrect.
5
If it is correct, put a tick in the box under A for yes.
6
If it is not correct, put a tick in the box under B for no.
7
You now have 20 seconds to look at the questions for part 4.
8
Now we are ready to start.
9
Listen carefully.
10
You will hear the recording twice.
11
Mum, my old bicycle needs to be repaired again.
12
Well then, why don't you think of buying a new one, Jim?
13
You know, I'd really like to buy one of those mountain bikes.
14
Well, what's stopping you?
15
Do you know how much they cost?
16
At least £300.
17
Where can I find that kind of money?
18
You could save the money.
19
If you saved £5 a week, you would have the money you need in, let me see, just over a year.
20
Just over a year.
21
But I want a new bike now.
22
It's something I really need.
23
I mean, I use my bike to go to college every day.
24
But what's so special about a mountain bike?
25
Why do you have to have one of those?
26
There aren't any mountains around here.
27
Isn't an ordinary bike cheaper?
28
Yes, but mountain bikes are stronger and they're better at going up hills.
29
We don't even have any hills near us.
30
How much does an ordinary bike cost?
31
I don't know.
32
I suppose you can get quite a good one for about £150.
33
Oh, that sounds more reasonable.
34
If you save £5 a week, you'll have enough money in about six months.
35
That won't help me get to college next term.
36
I really think you should learn to save some money.
37
I'll tell you what I'll do.
38
If you manage to save £100, I'll give you the rest.
39
That way you'll be riding a new bike in a few months.
40
Go and get the old one repaired and bring the bill to me.
41
Thanks, Mum.
42
I suppose I'll just have to ride my old bike for a little longer.
43
I must say I had hoped to be able to get a new one straight away.
44
It's going to take me ages to save up.
45
I wish I had a...
46
Now listen again.
47
Mum, my old bicycle needs to be repaired again.
48
Well, then, why don't you think of buying a new one, Jim?
49
You know, I'd really like to buy one of those mountain bikes.
50
Well, what's stopping you?
51
Do you know how much they cost?
52
At least £300.
53
Where can I find that kind of money?
54
You could save the money.
55
If you saved £5 a week, you would have the money you need in, let me see, just over a year.
56
Just over a year?
57
But I want a new bike now.
58
It's something I really need.
59
I mean, I use my bike to go to college every day.
60
But what's so special about a mountain bike?
61
Why do you have to have one of those?
62
There aren't any mountains around here.
63
Isn't an ordinary bike cheaper?
64
Yes, but mountain bikes are stronger and they're better at going up hills.
65
We don't even have any hills near us.
66
How much does an ordinary bike cost?
67
I don't know.
68
I suppose you can get quite a good one for about £150.
69
Oh, that sounds more reasonable.
70
If you save £5 a week, you'll have enough money in about six months.
71
That won't help me get to college next term.
72
I really think you should learn to save some money.
73
I'll tell you what I'll do.
74
If you manage to save £100, I'll give you the rest.
75
That way you'll be riding a new bike in a few months.
76
Go and get the old one repaired and bring the bill to me.
77
Thanks, Mum.
78
I suppose I'll just have to ride my old bike for a little longer.
79
I must say I had hoped to be able to get a new one straight away.
80
It's going to take me ages to save up.
81
I wish I had a...
82
That is the end of part four.
83
You now have six minutes to check and copy your answers onto the answer sheet.
84
That is the end of the test.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « PET 2 Listening Part 4 Test 1 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : bike, save, mountain, repaired, Mum. Cette vidéo contient 84 phrases et 722 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:19. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 136 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 17 de ses 84 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
ordinary adjectif/ˈɔɹdɪnɛɹi/ordinaire
repair verbe/ˈɹiːpɛɚ/réparer
bicycle nom/ˈbaɪsɪk(ə)l/vélo, bicyclette
tick nom/tɪk/tique
carefully adverbe/ˈkɛɹf(ə)li/soigneusement
sheet nom/ʃit/feuille
bike nom/baɪk/vélo
suppose verbe/səˈpoʊz/supposer, imaginer
reasonable adjectif/ˈɹiː.zə.nə.bəl/correct, juste
sentence nom/ˈsɛn.təns/jugement, peine
manage verbe/ˈmæn.ɪd͡ʒ/gérer, ménager

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go up verbemonter, s'élever

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Do you know how much they cost?
  • Where can I find that kind of money?
  • It's something I really need.
  • Why do you have to have one of those?
  • Isn't an ordinary bike cheaper?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultatIf you save £5 a week, you'll have · If you manage to save £100, I'll give
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbe repaired
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireshould learn
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill hear · you'll have · won't help

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 28 contractions et formes réduites, comme I'll, don't, you'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, reasonable /ˈɹiː.zə.nə.bəl/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, repair /ˈɹiːpɛɚ/, carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, incorrect /ˌɪn.kəˈɹɛkt/, reasonable /ˈɹiː.zə.nə.bəl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme ordinary, repair, bicycle.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →