ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: My Card Was Declined: Calling the Bank

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

32 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Seriously? My card was just declined at the checkout!
2
And I've left a full trolley of shopping inside!
3
Okay, I'm going to call my bank right now.
4
Good evening, you're through to the card support team.
5
How can I help you this evening?
6
Hi, my card has just been declined at the supermarket.
7
But there's definitely enough money in my account!
8
Oh, I'm sorry to hear that. Let's sort it out.
9
First, I need to ask you some security questions.
10
Could you tell me your date of birth, please?
11
Yes, it's the 14th of March, 2001.
12
Thank you. And the last four digits of your card?
13
It's 4827.
14
Perfect, that's all correct. Let me look into it.
15
Right, I can see what's happened here.
16
We've frozen your card because of an unusual payment.
17
An unusual payment? What do you mean?
18
Last night, someone spent £349 on a website abroad.
19
Did you make that payment yourself?
20
No way! I've never even heard of that website!
21
Oh no. Has somebody stolen my card details?
22
It looks like it, I'm afraid.
23
Don't worry, though. If it's fraud, you'll get your money back.
24
We'll look into it and refund the full amount.
25
Oh, thank goodness. That's such a relief!
26
I'm going to cancel this card for you now,
27
and a new one will arrive in three to five working days.
28
But how can I pay for my shopping until then?
29
You can take out cash at any branch with your ID.
30
Perfect, there's a branch right next to the supermarket!
31
Thank you so much for sorting this out.
32
You're welcome. Good luck with your shopping, and have a lovely evening!

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

A Day in My Life 24: Watching TVA1
1,021

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 1: Getting UpA1
3,633

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's CarA1
122

A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
2,196

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 21: Taking a TaxiA2
314

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
1,054

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
1,134

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?B1
231

CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?

American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
782

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A Day in My Life 28: Renting a CarA2
55

A Day in My Life 28: Renting a Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
419

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Can You Swim? What Can You Do?A1
2,222

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
What's in Your School Bag?A2
1,731

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
603

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation TopicB2
136

CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation Topic

American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
A Day in My Life 23: Cooking RiceA2
183

A Day in My Life 23: Cooking Rice

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of TimeB2
313

SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?B1
90

SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
543

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
First Day Nerves at the CaféB1
275

First Day Nerves at the Café

American AccentDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
978
36 ประโยค

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
Getting a Library Card: Address and PostcodeA2
13
34 ประโยค

Getting a Library Card: Address and Postcode

American AccentBritish AccentDaily ConversationWorking Adults
Poor vs Great Customer ServiceB1
2
59 ประโยค

Poor vs Great Customer Service

Daily ConversationWorking Adults
Listen and Repeat -Dangerous Mistake at the Bank EnglishB1
6
358 ประโยค

Listen and Repeat -Dangerous Mistake at the Bank English

Business EnglishTravel EnglishDaily Conversation
BBE English Podcast 08 - Chủ động luyện nghe Tiếng Anh có phụ đề | I'm MaryB1
1
235 ประโยค

BBE English Podcast 08 - Chủ động luyện nghe Tiếng Anh có phụ đề | I'm Mary

Daily ConversationWorking Adults
افضل فيلم قصير للمبتدئين باللغة الانجليزيةA2
2
54 ประโยค

افضل فيلم قصير للمبتدئين باللغة الانجليزية

Daily ConversationWorking Adults
Scammer or Victim? You decide...B2
1
256 ประโยค

Scammer or Victim? You decide...

Daily ConversationWorking Adults
Everyday English: Spending MoneyB1
96 ประโยค

Everyday English: Spending Money

Daily ConversationWorking Adults
Experience a British Shopping Day – Story & Useful ExpressionsB1
16
121 ประโยค

Experience a British Shopping Day – Story & Useful Expressions

British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
I NEED TO OPEN A BANK ACCOUNT 😳 Easy English Conversation #shortsA2
10
23 ประโยค

I NEED TO OPEN A BANK ACCOUNT 😳 Easy English Conversation #shorts

Daily ConversationWorking Adults
10 Simple English Conversations for Beginners: Real English Dialogues (A1-A2)A2
1
708 ประโยค

10 Simple English Conversations for Beginners: Real English Dialogues (A1-A2)

Daily ConversationWorking Adults
We Speak NYC: Ep 01 - Shumi's PantryB1
4
330 ประโยค

We Speak NYC: Ep 01 - Shumi's Pantry

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “My Card Was Declined: Calling the Bank”. The speaker keeps coming back to these words: card, payment, shopping, evening. This video has 32 sentences and 273 words to shadow. The speech runs for 2:02. The speaker talks at a steady 134 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 87% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow. 9 of its 32 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

The 14 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
unusual adjective/ʌnˈjuːʒ(u)əl/Not usual, out of the ordinary.
decline verb/dɪˈklaɪn/To move downwards, to fall, to drop.
supermarket noun/ˌsupɚˈmɑɹkət/A large self-service store that sells groceries and, usually, medications, household goods, and/or clothing.
steal verb/stiːl/To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
abroad adverb/əˈbɹɔːd/Beyond the bounds of a country; in foreign countries.
arrive verb/əˈɹaɪv/To reach; to get to a certain place.
fraud noun/ˈfɹɔːd/The crime of stealing or otherwise illegally obtaining money by use of deception tactics.
cancel verb/ˈkæn.sl̩/To cross out something with lines etc.
goodness noun/ˈɡʊdnəs/The state or characteristic of being good.
freeze verb/ˈfɹiːz/Especially of a liquid, to become solid due to low temperature.
refund noun/ɹɪˈfʌnd/An amount of money returned.
digit noun/ˈdɪd͡ʒɪt/A position in a sequence of numerals representing a place value in a positional number system.
checkout noun/ˈt͡ʃɛkˌaʊt/The process of checking out of a hotel, or the latest time to vacate a room in one.
trolley nounA trolley pole; a single-pole device for collecting electrical current from an overhead electrical line, normally for a tram/streetcar or a trolleybus.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
take out verbTo remove.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • Good evening, you're through to the card support team.
  • How can I help you this evening?
  • Could you tell me your date of birth, please?
  • Did you make that payment yourself?
  • Has somebody stolen my card details?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've left · has just been declined · We've frozen
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwas just declined · been declined
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์you'll get · We'll look · will arrive
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดI'm going to call · I'm going to cancel

Pronunciation to watch

The speaker uses 12 contractions and reduced forms, such as I'm, I've, you're. Say them the short way, as you hear them.

  • Long words — get the stress right: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like unusual, decline, supermarket.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →