Pratica di Shadowing: CET-4 Listening Practice: Writing Down Your Worries - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
26 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
It's the week before final exams, and the library is full every night.
È la settimana prima degli esami finali e la biblioteca è piena ogni sera.
2
You sit down to study, but your mind keeps going back to the same worries.
Ti siedi per studiare, ma la mente continua a tornare sulle stesse preoccupazioni.
3
What if I forget everything and fail the exam?
E se dimenticassi tutto e non passassi l'esame?
4
Sound familiar? Today, I want to share a simple idea that may help.
Ti suona familiare? Oggi voglio condividere un'idea semplice che può aiutarti.
5
The idea is this: before you study, write your worries down on paper.
L'idea è questa: prima di studiare, scrivi le tue preoccupazioni su un foglio.
6
It sounds almost too simple to work, right?
Sembra quasi troppo semplice per funzionare, vero?
7
But there's good scientific evidence behind it.
Eppure ci sono buone prove scientifiche a sostegno.
8
In the nineteen eighties, an American psychologist called James Pennebaker ran a series of studies.
Negli anni Ottanta, uno psicologo americano di nome James Pennebaker condusse una serie di studi.
9
He asked university students to write for about fifteen minutes a day, four days in a row.
Chiese a studenti universitari di scrivere per circa 15 minuti al giorno, per quattro giorni di fila.
10
One group wrote about their deepest thoughts and feelings.
Un gruppo scrisse dei propri pensieri e sentimenti più profondi.
11
Another group wrote about everyday topics, such as their room or their plans for the day.
Un altro gruppo scrisse di argomenti quotidiani, come la propria stanza o i programmi della giornata.
12
Months later, the first group had visited the campus health center less often!
Mesi dopo, il primo gruppo era andato meno spesso al centro medico del campus!
13
But can writing also help on the day of an exam?
Ma scrivere può aiutare anche il giorno dell'esame?
14
In twenty eleven, researchers at the University of Chicago tested exactly that.
Nel 2011, alcuni ricercatori della University of Chicago verificarono proprio questo.
15
Before a difficult math test, some students wrote about their worries for ten minutes.
Prima di un difficile test di matematica, alcuni studenti scrissero delle loro preoccupazioni per 10 minuti.
16
Other students simply sat quietly and waited for the test to begin.
Altri studenti rimasero semplicemente seduti in silenzio ad aspettare l'inizio del test.
17
The students who wrote down their worries got better scores!
Gli studenti che avevano scritto le loro preoccupazioni ottennero punteggi migliori!
18
The effect was strongest for students who usually feel very nervous about tests.
L'effetto fu più forte negli studenti che di solito sono molto nervosi prima dei test.
19
So why does putting worries on paper actually work?
Allora, perché mettere le preoccupazioni su carta funziona davvero?
20
Worry takes up space in your mind, the same space you need for thinking.
La preoccupazione occupa spazio nella tua mente, lo stesso spazio che ti serve per pensare.
21
When you write your worries down, you free up that space for the test.
Quando scrivi le tue preoccupazioni, liberi quello spazio per il test.
22
Here's how to try it. Take a piece of paper and set a timer for ten minutes.
Ecco come provarci. Prendi un foglio e imposta un timer di 10 minuti.
23
Write honestly about what worries you, and don't stop to fix your spelling.
Scrivi con sincerità ciò che ti preoccupa e non fermarti a correggere l'ortografia.
24
Nobody else needs to read it, so you can throw it away afterwards.
Nessun altro deve leggerlo, quindi dopo puoi buttarlo via.
25
This exam season, why not give it a try before your next test?
In questa sessione d'esami, perché non provarci prima del tuo prossimo test?
26
Ten minutes of writing might be the most useful ten minutes of your revision!
Dieci minuti di scrittura potrebbero essere i dieci minuti più utili del tuo ripasso!
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
B128
24 frasi
Episodio 1
CET-4 Listening News Reports: A Wallet Found After 40 Years and a Library Robot
American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
B147
22 frasi
Episodio 2
CET-4 Listening News Reports: Car-Free Sundays and a Study on Short Naps
American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
B29
22 frasi
Episodio 3
CET-4 Listening News Reports: A Student's Farm App and One-Euro Houses
American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
B24
24 frasi
Episodio 4
CET-4 Listening News Reports: Panda Twins and a Library Fine Amnesty
American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
B114
25 frasi
Episodio 5
CET-4 Listening News Reports: A Beach Clean-Up and a Dog That Walked Home
American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
B24
26 frasi
Episodio 6
CET-4 Listening News Reports: Free Bikes for Students and Libraries as Cool Rooms
American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
B1412
27 frasi
Episodio 7
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?
American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
B231
26 frasi
Episodio 8
CET-4 Listening Long Conversation: A Summer Job Interview at a Travel Company
American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishTravel English
B244
26 frasi
Episodio 9
CET-4 Listening Long Conversation: A Radio Interview About Cycling to Work
American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
B134
28 frasi
Episodio 10
CET-4 Listening Long Conversation: Changing Dorm Rooms
American AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
B227
27 frasi
Episodio 11
CET-4 Listening Long Conversation: Asking for an Essay Extension
American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
B111
28 frasi
Episodio 12
CET-4 Listening Passages: Why We Put Things Off and Learning to Swim at Seventy
American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
B22
31 frasi
Episodio 13
CET-4 Listening Passages: White Roofs and a Month Without Smartphones
American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
B231 frasi
Episodio 14
CET-4 Listening Passages: First Impressions and Learning to Cook at University
American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
B24
28 frasi
Episodio 15
CET-4 Listening Passages: Learning a Language as an Adult and Sleep Before Exams
American AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
B128 frasi
Episodio 16
CET-4 Listening Practice: A New Subway Line and Record Heat
British AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
B128 frasi
Episodio 17
CET-4 Listening Practice: Planning a Summer Trip
American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepTravel EnglishUniversity Students
B13
26 frasi
Episodio 18
CET-4 Listening Practice: Why a Walk in Nature Helps
British AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
B11
28 frasi
Episodio 19
CET-4 Listening Practice: A Cashless Canteen and Smartphone Lessons
British AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
B13
28 frasi
Episodio 20
CET-4 Listening Practice: Renting an Apartment Together
American AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
B18
26 frasi
Episodio 21
CET-4 Listening Practice: The Sharing Economy on Campus
British AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
B15
26 frasi
Episodio 22
CET-4 Listening Practice: Returning an Online Order
American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
B127 frasi
Episodio 23
CET-4 Listening Practice: A Snowstorm and a New Bus Lane
American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
B11
27 frasi
Episodio 24
CET-4 Listening Practice: Joining a Volunteer Club
American AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
B11
28 frasi
Episodio 25
CET-4 Listening Practice: A Food Sharing Fridge on Campus
British AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
B18
26 frasi
In riproduzione
CET-4 Listening Practice: Writing Down Your Worries
American AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
B128 frasi
Episodio 27
CET-4 Listening Practice: A Typhoon Warning and a Night Bus for Students
American AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
B127 frasi
Episodio 28
CET-4 Listening Practice: Joining the Campus Running Club
American AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
B126 frasi
Episodio 29
CET-4 Listening Practice: Booking a Study Room in the Library
British AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
B128 frasi
Episodio 30
CET-4 Listening Practice: A Choir for Students Who Can't Sing
American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
B126 frasi
Episodio 31
CET-4 Listening Practice: Managing Your Money at University
British AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
Stesso Canale
A11,073
A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A12,500
A Day in My Life 24: Watching TV
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A14,991
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2515
A Day in My Life 28: Renting a Car
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1409
My First Swimming Lesson: I Can't Swim!
American AccentBritish AccentDaily ConversationWorking Adults
B12,997
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2195
Office Gossip 5: The Secret Meeting
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2124
A Day in My Life 31: Sending a Parcel
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1312
A Day in My Life 26: Reading a Book
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1855
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2159
A Day in My Life 30: Taking the Car to the Garage
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2627
A Day in My Life 21: Taking a Taxi
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,383
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1469
A Day in My Life 3: Getting Dressed
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21,090
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A1123
Not Me! Who Ate the Cookies?
American AccentKidsDaily Conversation
B180
Office Gossip 2: Why Does the New Guy Leave at Four?
American AccentBritish AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1133
SE-Ed: Why Do We Hiccup?
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A13
A Day in My Life 36: Going to the Library
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C1107
IELTS Speaking Part 3: Competition in Schools, Sport and Work (Band 8.0)
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Video consigliato
B1412
27 frasi
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?
American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
B13
26 frasi
CET-4 Listening Practice: Why a Walk in Nature Helps
British AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
B2544
18 frasi
The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 5) 🌟
American AccentDaily ConversationUniversity Students
B11
164 frasi
Don't let stress ruin you
Daily ConversationUniversity Students
B160
7 frasi
Shadowing: My Evening Wind Down Routine at Home
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B144
78 frasi
B1 English Listening Practice - Procrastination
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
105 frasi
Repeat After Me + Shadowing English Speaking Practice Deep Work
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1152 frasi
Chinese Study Methods📚✅ | Become More Disciplined⏰❕|Dear me💌
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
67 frasi
ENGLISH STUDY PLAN: Study English Effectively with this ROUTINE!!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
81 frasi
The #1 Journalling Method for Brain Health You Need to Know | Dr. Arif Khan
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B15
285 frasi
English Speaking Practice to Improve English Skills Fast | Emotional Daily English Conversations 💙
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B110
325 frasi
Control Your Thoughts - Control Your Life || Graded Reader || Speak English Fluently ✅️
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “CET-4 Listening Practice: Writing Down Your Worries”. Le parole che ritornano più spesso: worries, test, students, exam, write. Questo video contiene 26 frasi e 327 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:05. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 157 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire. 6 delle sue 26 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
Le 10 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| examination sostantivo | /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ | esame, visita |
| topic sostantivo | /ˈtɑpɪk/ | tema, categoria |
| everyday aggettivo | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | quotidiano, giornaliero |
| afterwards avverbio | /ˈæf.tɚ.wɚdz/ | dopo, poi |
| mathematics sostantivo | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | matematica |
| spelling sostantivo | /ˈspɛl.ɪŋ/ | spelling, compitazione |
| researcher sostantivo | /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ | ricercatore, ricercatrice |
| revision sostantivo | /ɹəˈvɪʒ.ən/ | revisione |
| psychologist sostantivo | /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/ | psicologo, psicologa |
| timer sostantivo | /ˈtaɪmɚ/ | timer, temporizzatore |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| take up verbo | sollevare, prendere |
| write down verbo | sottoscrivere, annotare |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | students who wrote · students who usually |
| Possibilità con “might / may” might/may + verbo — qualcosa di possibile ma non certo | may help · might be |
| Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo | their deepest · the most useful |
Pronuncia a cui fare attenzione
- I suoni “sh” e “zh”: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, revision /ɹəˈvɪʒ.ən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: topic /ˈtɑpɪk/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/
- /æ/ — più aperta della “e”: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, exam /ɪɡˈzæm/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come examination, topic, everyday.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.