Prática de Shadowing: B1 T2 TEST1 PART2 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 53 frases e 710 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:50. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 122 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| trash substantivo | /tɹæʃ/ | lixo |
| bin substantivo | /ˈbɪn/ | tonel |
| garbage substantivo | /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/ | lixo |
| dispose verbo | /dɪsˈpoʊz/ | descartar, eliminar |
| household adjetivo | /ˈhaʊshoʊld/ | familiar |
| collect verbo | /ˈkɑlɪkt/ | juntar, reunir |
| toxic adjetivo | /ˈtɒk.sɪk/ | tóxico |
| pollution substantivo | /pəˈluʃən/ | poluição |
| disposal substantivo | /dɪsˈpoʊ.zəl/ | disposição |
| carefully advérbio | /ˈkɛɹf(ə)li/ | cuidadosamente, cautelosamente |
| compare verbo | /kəmˈpɛɚ/ | comparar |
| producer substantivo | /pɹəˈdjuːsə/ | produtor, produtora |
| settle verbo | /ˈsɛtəl/ | resolver |
| underground adjetivo | /ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/ | subterrâneo |
| copper substantivo | /ˈkɒpə/ | cobre |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| fill up verbo | encher |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is divided · can be put · should be disposed |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | you've seen · has undergone |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should have · should be · should not be |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | you'll hear · you'll notice · will likely |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como you'll, can't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: trash /tɹæʃ/, pollution /pəˈluʃən/, shine /ʃaɪn/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, accordingly /əˈkɔɹ.dɪŋ.li/, ideally /aɪˈdi.ə.li/, aluminium /ˌæl.(j)uˈmɪn.i.əm/, infinitely /ˈɪnfɪnɪtli/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como trash, bin, garbage.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.




























![[Engsub] Cam 10 - Test 2- Section 1](https://img.youtube.com/vi/whbeU-i8hJ0/mqdefault.jpg)


