Практика Shadowing: B1 T2 TEST1 PART2 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
section two you'll hear a talk about the waste collection in
2
baltimore first you have some time to look at questions eleven to fifteen Now,
3
listen carefully and answer questions 11 to 15.
4
Hi folks, my name is Loretta Johnston and I am here from the Baltimore Department of Public Waste.
5
Thank you for coming out to our community meeting tonight.
6
I've got a few words to say about the waste collection here in Baltimore.
7
First, there's the sorted collection bins themselves.
8
They're made of sturdy, solid material, so none of your trash can seep out or puncture the bin.
9
Also, since these things sit out on the curb overnight, rain or shine, they have to be waterproof.
10
We can't have water getting up in it and filling up the bin.
11
Remember to pay attention to which bin is which and sort your waste accordingly.
12
You should have a blue or green bin for recyclable garbage, a yellow bin for unrecyclable garbage, and a red bin for toxic waste.
13
our city -wide waste management is divided into two services the first is commercial waste collection
14
or trash collection from buildings the majority of building waste is paper
15
which goes in the blue
16
or green bins you'll notice in your office buildings there are signs
17
that warn you not to overfill these bins All that paper adds up,
18
and an overflowing bin is infinitely harder for collectors to carry to the truck and empty Aside from paper, another large source of building waste is metals
19
Metals such as tin and aluminium can be put in the yellow recycle bins
20
But metals like lead
21
and copper should be disposed of in the red bins These heavy metals are harmful to the environment
22
and exacerbate our city's existing pollution problem That's about all the information you need for building waste.
23
Moving on to the second service, household waste collection is probably what you primarily think of when you think of what we do here.
24
Many of the same guidelines apply.
25
The sorting is the same, etc. Please remember to keep garbage like kitchen waste in a plastic bag.
26
It makes collection easier and lessens the abominable rotten trash smell.
27
Before you hear the rest of the talk, you have some time to look at questions 16 to 20.
28
Now listen and answer questions 16 to 20.
29
So, after we take your trash away, what happens to it?
30
We take all the garbage to one of a number of garbage disposal plants, each of which is located in the middle of an open space of some sort.
31
No one wants to have their home or office right next door to a waste disposal plant, right?
32
Waste is collected and then disposed of once every four weeks.
33
A lot of trash can build up in that time, so we're in the process of developing a plan to fund collection more frequently.
34
Ideally, it would be collected weekly, but we will likely have to settle for bi -weekly.
35
The garbage trucks make their rounds to clear the bins at night in order to avoid traffic.
36
I'm sure you've seen how much waste your own household produces in a given week.
37
Now imagine all the trash produced by all the households in Baltimore.
38
It's a lot, right?
39
It may surprise you that this amount is only marginal compared to commercial waste.
40
Yep, the main waste producers are actually businesses, industrial facilities, retail and offices.
41
Hard to believe humans produce that much waste, right?
42
No wonder we have pollution problems.
43
Anyway, after all incoming waste is sorted, recyclables are sent to a recycling plant,
44
while garbage and toxic waste are transported to their respective areas of the plant for treatment.
45
Items such as stones, which should not be disposed of in our bins, are separated out and discarded.
46
Once the trash has undergone the treatment process, it is compacted and disposed of with all the other trash.
47
And finally, when the landfill space is full, it is buried deep underground and in time something new is built on the land.
48
That's everything about waste collection.
49
Thank you for listening.
50
Are there any questions?
51
That is the end of section two.
52
You now have half a minute to check your answers.
53
Now turn to Section 3.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 53 предложений и 710 слов для шедоуинга. Речь длится 5:50. Говорящий держит ровный темп — около 122 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
trash существительное/tɹæʃ/му́сор
bin существительное/ˈbɪn/конте́йнер, корзи́на
garbage существительное/ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/му́сор, отбро́сы
dispose глагол/dɪsˈpoʊz/избавля́ться, изба́виться
collect глагол/ˈkɑlɪkt/собира́ть, собра́ть
toxic прилагательное/ˈtɒk.sɪk/токси́чный, ядови́тый
pollution существительное/pəˈluʃən/загрязне́ние
primarily наречие/ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/гла́вным о́бразом
carefully наречие/ˈkɛɹf(ə)li/осторо́жно, аккура́тно
compare глагол/kəmˈpɛɚ/сра́внивать, сравни́ть
producer существительное/pɹəˈdjuːsə/производи́тель, производи́тельница
underground прилагательное/ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/подзе́мный
copper существительное/ˈkɒpə/медь
folk существительное/foʊk/наро́д
overnight наречие/əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/всю ночь, за́ ночь

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
fill up глаголзаполня́ть, запо́лнить

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетis divided · can be put · should be disposed
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасyou've seen · has undergone
Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделатьshould have · should be · should not be
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозyou'll hear · you'll notice · will likely

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например you'll, can't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: trash /tɹæʃ/, pollution /pəˈluʃən/, shine /ʃaɪn/
  • Длинные слова — следите за ударением: primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, accordingly /əˈkɔɹ.dɪŋ.li/, ideally /aɪˈdi.ə.li/, aluminium /ˌæl.(j)uˈmɪn.i.əm/, infinitely /ˈɪnfɪnɪtli/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как trash, bin, garbage.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →