ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: What do you really want? | Teaching by Thich Nhat Hanh | #mindfulness

กำลังสร้างบทเรียน...
1
We know that in our modern time.
2
We worked very hard.
3
Everyone is working very hard. And...
4
You do not have the time.
5
to take care of our Mali.
6
our feelings.
7
emotions.
8
We do not have enough peace and happiness in us.
9
and we do not know how.
10
Even if we have time, We do not know how to handle.
11
Amen. and feelings.
12
our emotions.
13
there is suffering, inside.
14
there is a conflict inside.
15
and there may be some Loneliness.
16
inside.
17
and most of us Do not want to go home? to ourselves.
18
because we feel that if we go home to ourselves,
19
we will encounter the blocks of pain. and suffering. and loneliness inside. So...
20
the tendency is to I don't know why from ourselves.
21
And that is a characteristic of our civilization.
22
people, feel the need to run away from themselves.
23
because they don't want to meet with themselves.
24
Because they have the fear that if they go back to themselves, they'll be Overwhelmed.
25
my suffering by the despair, by the anger, by the loneliness inside.
26
We are learning from ourselves.
27
away from ourselves.
28
So we do not have that time. that they kill themselves.
29
And if you are not able to take care of yourself, how can you take care of the person you love.
30
the family.
31
So not only we are running away from ourselves,
32
but we are also running away from our families. And friends. Will it be done?
33
and at the same time, we do not have the time to go back to nature, to Mother Earth.
34
Mother Earth has, uh, the capacity of nourishing and healing.
35
but really, really rather than being away from her.
36
and we make course Namaste. from nature.
37
It's a good one.
38
Technology.
39
You weren't...
40
to be number one.
41
and you want to be happy at the same time.
42
But if you want to be number one, you have to devote all your time in your life. In your walk.
43
sacrificing families and self.
44
I call you one to be number one.
45
To be number one, you have to sacrifice happiness.
46
But what is the use to be Number one, without happiness.
47
So we had to ask ourselves a question: What do we really want? Do you want happiness?
48
Or do you want...
49
Success.
50
I'll be number one.
51
Thank you.
52
Thank you.
53
Okay.

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ ผู้เรียนจะได้ฝึกทักษะการพูดภาษาอังกฤษผ่านแนวทางการฝึกฝนที่เรียกว่า shadow speak หรือ shadowspeak ที่มีเป้าหมายเพื่อปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษและการพูดอย่างคล่องแคล่ว โดยการฟังและเลียนแบบผู้พูดจากวิดีโอของ Thich Nhat Hanh ซึ่งจะช่วยให้ผู้เรียนเข้าใจความรู้สึกและอารมณ์ได้ดีขึ้น พร้อมทั้งเรียนรู้คำศัพท์และวลีใหม่ๆ ที่มีความสำคัญในชีวิตประจำวัน

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • ความสุข (happiness)
  • ความสำเร็จ (success)
  • การหลบหนี (running away)
  • ธรรมชาติ (nature)
  • ความเหงา (loneliness)
  • ความเจ็บปวด (pain)
  • การดูแล (taking care)
  • ความสงบ (peace)

คำแนะนำในการฝึก

เพื่อให้ผู้เรียนได้รับประโยชน์สูงสุดจากการ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ ผ่านการ shadowing นี้ ขอแนะนำให้คุณทำตามขั้นตอนดังนี้:

  • ฟังก่อน: ฟังวิดีโอโดยไม่ต้องพูดตามในครั้งแรก เพื่อให้คุณทำความเข้าใจกับความเร็วและโทนเสียงของผู้พูด
  • พูดตาม: หลังจากฟังซ้ำอีกครั้ง พยายามพูดตามในขณะที่วิดีโอเล่น เพื่อลองเลียนแบบลักษณะการพูดของผู้พูด
  • แบ่งคำ: หากมีประโยคที่ยาวหรือยาก แนะนำให้แบ่งออกเป็นส่วนเล็กๆ แล้วฝึกพูดตามในแต่ละส่วน
  • สะกดคำศัพท์: ในขณะที่ฝึก ให้คุณจดโน้ตคำศัพท์ใหม่ๆ ที่ได้เรียนรู้ เพื่อให้คุณสามารถนำกลับมาใช้ในอนาคต
  • ตั้งเวลา: กำหนดเวลาในการฝึกเพื่อให้คุณมีวินัยในการเรียนรู้ และสามารถติดตามความก้าวหน้าได้ง่ายขึ้น

การทำตามคำแนะนำเหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ และพัฒนาทักษะการสื่อสารของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยคุณสามารถกลับมาฝึกรอบใหม่ได้ทุกครั้งที่คุณต้องการ!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ