Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: CET-6 Listening Practice: Laptops or Pens for Taking Notes?

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

25 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Welcome back. Exam season is coming up, so today we're talking about note-taking.
Chào mừng các bạn quay lại. Mùa thi sắp đến rồi, nên hôm nay chúng ta sẽ nói về chuyện ghi chép.
2
Laptops or pens? My guest has spent years looking into how students learn.
Laptop hay bút? Khách mời của tôi đã dành nhiều năm tìm hiểu cách sinh viên học tập.
3
And I'll admit straight away that I take notes on my laptop, so I'm hardly neutral.
Và tôi xin thú nhận ngay là tôi ghi chép bằng laptop, nên tôi khó mà khách quan được.
4
There's a famous study that people always bring up. Can you tell us about it?
Có một nghiên cứu nổi tiếng mà ai cũng hay nhắc tới. Chị có thể kể cho chúng tôi nghe không?
5
Sure. In two thousand fourteen, two psychologists, Mueller and Oppenheimer,
Được chứ. Năm 2014, hai nhà tâm lý học Mueller và Oppenheimer
6
had students watch short talks and take notes either on a laptop or by hand.
cho sinh viên xem các bài nói ngắn và ghi chép bằng laptop hoặc bằng tay.
7
The laptop group wrote down far more words, but much of it was copied word for word.
Nhóm dùng laptop ghi được nhiều chữ hơn hẳn, nhưng phần lớn là chép lại y nguyên từng chữ.
8
And when they were tested on the ideas, rather than the facts, they actually did worse!
Và khi bị kiểm tra về ý tưởng, chứ không phải dữ kiện, họ thực ra lại làm kém hơn!
9
So typing turns students into transcription machines?
Vậy là gõ phím biến sinh viên thành những cỗ máy chép lời à?
10
That was their explanation. If you're simply taking everything down, you aren't really processing it.
Đó là cách giải thích của họ. Nếu bạn chỉ đơn thuần ghi lại mọi thứ, thì bạn không thật sự xử lý thông tin.
11
Then why haven't universities banned laptops altogether?
Vậy sao các trường đại học chưa cấm hẳn laptop đi?
12
Because the story turned out to be more complicated than the headlines suggested.
Vì hóa ra câu chuyện phức tạp hơn những gì các tiêu đề báo gợi ra.
13
In two thousand nineteen, a team led by Kayla Morehead ran the experiments again.
Năm 2019, một nhóm do Kayla Morehead dẫn đầu đã làm lại các thí nghiệm đó.
14
The differences they found were much smaller, and in most cases, chance couldn't be ruled out.
Những khác biệt họ tìm thấy nhỏ hơn nhiều, và trong hầu hết trường hợp không thể loại trừ yếu tố ngẫu nhiên.
15
So the pen isn't mightier after all? You've just let down a lot of stationery shops.
Vậy rốt cuộc cây bút không mạnh hơn à? Chị vừa làm bao nhiêu cửa hàng văn phòng phẩm thất vọng đấy.
16
I'm afraid so! It's not that handwriting is useless. It's that the evidence is weaker than people assumed.
Chắc là vậy rồi! Không phải viết tay là vô ích. Mà là bằng chứng yếu hơn người ta vẫn tưởng.
17
Then what should students actually do?
Vậy rốt cuộc sinh viên nên làm gì?
18
What really matters is what you do with the information, not the tool.
Điều thực sự quan trọng là bạn làm gì với thông tin, chứ không phải công cụ.
19
Whichever you use, try to sum up ideas in your own words instead of copying them down.
Dù dùng cái nào, hãy cố tóm tắt ý bằng lời của chính mình thay vì chép lại nguyên văn.
20
And go over your notes within a day or two, while the lecture is still fresh.
Và hãy xem lại ghi chép trong vòng một hai ngày, khi bài giảng vẫn còn mới trong đầu.
21
What about distractions? Surely a laptop makes it easier to drift off into social media?
Còn chuyện bị phân tâm thì sao? Chắc chắn laptop khiến người ta dễ lạc sang mạng xã hội hơn chứ?
22
That's a fair point. If I were a student who couldn't resist checking messages, I'd switch to paper.
Ý đó đúng. Nếu tôi là sinh viên không cưỡng lại được việc kiểm tra tin nhắn, tôi sẽ chuyển sang giấy.
23
So it's less about pens versus keyboards, and more about habits.
Vậy vấn đề không nằm ở bút hay bàn phím, mà nằm ở thói quen nhiều hơn.
24
Exactly. Had I known that at university, I'd have spent less time typing and more time thinking.
Chính xác. Giá mà hồi đại học tôi biết điều đó, tôi đã bớt thời gian gõ phím và dành nhiều thời gian hơn để suy nghĩ.
25
Thank you so much for clearing that up for us.
Cảm ơn chị rất nhiều vì đã làm rõ chuyện này cho chúng tôi.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Bài học

CET-6 Listening

Tập 34 / 34

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ C1 này dựa trên video “CET-6 Listening Practice: Laptops or Pens for Taking Notes?”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: laptop, student, note, word, pen. Video này có 25 câu và 345 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:13. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 156 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. Chỉ 79% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó. 8 trong 25 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

14 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
laptop danh từ/ˈlæp.tɑp/máy tính xách tay, láp-tóp
pen danh từ/pɪn/bút mực, bút bi
complicated tính từ/ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/phức tạp
experiment danh từ/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/thí nghiệm
versus/ˈvɝsəs/đối, đối đầu
habit danh từ/ˈhæb.ɪt/thói quen
neutral tính từ/ˈnuː.tɹəl/trung lập
resist động từ/ɹɪˈzɪst/chống cự
lecture danh từ/ˈlɛk.t͡ʃə/bài giảng
keyboard danh từ/ˈki.bɔɹd/bàn phím
headline danh từ/ˈhɛd.laɪn/tiêu đề
psychologist danh từ/ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/bắc sĩ tâm lý, nhà tâm lý học
handwriting danh từ/ˈhændɹaɪtɪŋ/chữ viết tay
stationery danh từ/ˈsteɪʃənɛɹi/văn phòng phẩm

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
bring up động từnuôi nấng, nuôi
write down động từviết ra, ghi xuống

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • Can you tell us about it?
  • Then why haven't universities banned laptops altogether?
  • You've just let down a lot of stationery shops.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmwas copied · were tested · be ruled
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihas spent · You've just let

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 13 dạng rút gọn, ví dụ couldn't, I'd, I'm. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, transcription /tɹænˈskɹɪpʃən/, stationery /ˈsteɪʃənɛɹi/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, resist /ɹɪˈzɪst/, keyboard /ˈki.bɔɹd/, drift /dɹɪft/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: lecture /ˈlɛk.t͡ʃə/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, whichever /wɪt͡ʃˈɛvɚ/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: laptop /ˈlæp.tɑp/, habit /ˈhæb.ɪt/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, handwriting /ˈhændɹaɪtɪŋ/, transcription /tɹænˈskɹɪpʃən/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như laptop, pen, complicated.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →