Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: CET-6 Listening Practice: Why Unfinished Tasks Stay on Your Mind

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

26 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Have you ever lain awake at night, thinking about an email you forgot to send?
Bạn đã bao giờ nằm trằn trọc cả đêm vì nghĩ về một email mình quên gửi chưa?
2
If so, you're in good company, and there's a name for what's going on.
Nếu có thì bạn không hề đơn độc, và hiện tượng này còn có hẳn một cái tên.
3
It's usually called the Zeigarnik effect, after the psychologist Bluma Zeigarnik.
Nó thường được gọi là hiệu ứng Zeigarnik, theo tên nhà tâm lý học Bluma Zeigarnik.
4
The story goes that in the nineteen twenties, her supervisor, Kurt Lewin, noticed something odd in a Berlin café.
Chuyện kể rằng vào những năm 1920, người hướng dẫn của bà là Kurt Lewin đã để ý thấy một điều lạ ở một quán cà phê tại Berlin.
5
A waiter could remember every unpaid order without writing anything down.
Một người phục vụ có thể nhớ mọi đơn chưa thanh toán mà không cần ghi chép gì cả.
6
Yet once the customers had paid up, the details seemed to vanish from his mind!
Vậy mà một khi khách đã trả tiền xong, các chi tiết dường như biến mất khỏi đầu anh ta!
7
Whether it really happened like that is hard to say, but it set Zeigarnik thinking.
Khó mà nói chuyện có thật sự diễn ra như vậy không, nhưng nó đã khiến Zeigarnik bắt đầu suy nghĩ.
8
In a study published in nineteen twenty-seven, she gave people around twenty simple tasks,
Trong một nghiên cứu công bố năm 1927, bà giao cho người tham gia khoảng 20 nhiệm vụ đơn giản,
9
such as solving puzzles or making small figures out of clay.
chẳng hạn như giải câu đố hay nặn những hình nhỏ bằng đất sét.
10
Some tasks they were allowed to finish, while others were interrupted halfway through.
Có những việc họ được làm cho xong, còn những việc khác thì bị cắt ngang giữa chừng.
11
Later, the interrupted tasks were recalled almost twice as often as the completed ones!
Sau đó, những việc bị cắt ngang được nhớ lại nhiều gần gấp đôi so với những việc đã hoàn thành!
12
Her explanation was that starting a task sets up a kind of mental tension.
Lời giải thích của bà là việc bắt đầu một nhiệm vụ tạo ra một kiểu căng thẳng trong tâm trí.
13
That tension only wears off once the task has been completed.
Sự căng thẳng đó chỉ dịu đi khi nhiệm vụ đã được hoàn thành.
14
What this suggests is that an unfinished task keeps itself on your mental to-do list.
Điều này cho thấy một việc dang dở sẽ tự giữ chỗ trong danh sách việc cần làm trong đầu bạn.
15
That said, it would be a mistake to treat this as settled science.
Dù vậy, sẽ là sai lầm nếu coi đây là điều khoa học đã khẳng định chắc chắn.
16
Later attempts to replicate the effect have turned out to be rather mixed.
Những lần thử lặp lại hiệu ứng này về sau cho kết quả khá trái chiều.
17
Some studies backed it up, others found nothing, and a few even found the opposite.
Có nghiên cứu ủng hộ nó, có nghiên cứu không thấy gì, và vài nghiên cứu còn thấy điều ngược lại.
18
It's generally thought that the effect depends on the situation, such as how motivated people are.
Người ta thường cho rằng hiệu ứng này phụ thuộc vào hoàn cảnh, chẳng hạn như mức độ động lực của mỗi người.
19
So what can we do about those nagging thoughts? Here, a more recent study helps.
Vậy ta làm gì được với những ý nghĩ cứ lởn vởn đó? Ở đây, một nghiên cứu gần đây hơn sẽ giúp ích.
20
In two thousand eleven, the psychologists Masicampo and Baumeister asked people to think about an important unfinished goal.
Năm 2011, hai nhà tâm lý học Masicampo và Baumeister yêu cầu người tham gia nghĩ về một mục tiêu quan trọng còn dang dở.
21
Those who then wrote down a specific plan for it were far less distracted by it afterwards.
Những ai sau đó viết ra một kế hoạch cụ thể cho mục tiêu ấy thì về sau ít bị nó làm phân tâm hơn hẳn.
22
In other words, you don't have to finish a task to quiet it down. You just need a plan.
Nói cách khác, bạn không cần phải làm xong một việc mới khiến nó yên đi. Bạn chỉ cần một kế hoạch.
23
So the next time a task keeps you up at night, don't fight the thought.
Vậy lần tới nếu có việc gì khiến bạn mất ngủ, đừng cố gạt suy nghĩ đó đi.
24
Write down exactly when and how you'll deal with it, and then let it go.
Hãy viết ra chính xác khi nào và bằng cách nào bạn sẽ xử lý nó, rồi buông nó ra.
25
And if you've been thinking about that email all lecture,
Còn nếu suốt buổi học bạn cứ nghĩ về cái email đó,
26
now might be a good time to send it.
thì giờ có lẽ là lúc thích hợp để gửi nó đi.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Bài học

CET-6 Listening

Tập 32 / 34

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This C1 speaking lesson is built on the video “CET-6 Listening Practice: Why Unfinished Tasks Stay on Your Mind”. The speaker keeps coming back to these words: task, Zeigarnik, effect, thinking. This video has 26 sentences and 369 words to shadow. The speech runs for 2:20. The speaker talks at a natural 158 words per minute, close to everyday conversation. 83% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

The 12 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
interrupt verb/ˌɪntəˈɹʌpt/To disturb or halt (an ongoing process or action, or the person performing it) by interfering suddenly, especially by speaking.
unfinished adjective/ʌnˈfɪnɪʃt/Not completed; unresolved.
psychologist noun/ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/An expert in the field of psychology.
vanish verb/ˈvænɪʃ/To become invisible or to move out of view unnoticed.
replicate verb/ˈɹɛplɪkeɪt/To make a copy (replica) of.
motivate verb/ˈmoʊ.tɪ.veɪt/To provide someone with an incentive to do something; to encourage; to actuate.
waiter noun/ˈweɪ̯təː/A male or female attendant who serves customers at their tables in a restaurant, café or similar.
distract verb/dɪˈstɹækt/To divert the attention of.
unpaid adjective/ʌnˈpeɪd/Not paid for.
supervisor noun/ˈsupɚˌvaɪzɚ/A person with the official task of overseeing the work of a person or group, or of other operations and activities.
puzzle noun/ˈpʌzəl/The state of feeling confused or mystified because one cannot understand a complicated matter, a problem, etc.; bewilderment, confusion; (countable) often in…
halfway adverb/ˌhæfˈweɪ/Half of the way between two points.

Phrasal verbs you will hear

WordPronunciationMeaning
write down verbTo produce or set (something) down in writing; to record something.
set up verb/ˌsɛt ˈʌp/To make ready for use.
wear off verbto diminish in effect

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmwere allowed · were recalled · has been completed
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihas been completed · have turned

Pronunciation to watch

The speaker uses 5 contractions and reduced forms, such as don't, you'll, you're. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: unfinished /ʌnˈfɪnɪʃt/, vanish /ˈvænɪʃ/
  • Long words — get the stress right: psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, supervisor /ˈsupɚˌvaɪzɚ/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like interrupt, unfinished, psychologist.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →