Практика Shadowing: CET-6 Listening Practice: Why Unfinished Tasks Stay on Your Mind - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

26 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Have you ever lain awake at night, thinking about an email you forgot to send?
2
If so, you're in good company, and there's a name for what's going on.
3
It's usually called the Zeigarnik effect, after the psychologist Bluma Zeigarnik.
4
The story goes that in the nineteen twenties, her supervisor, Kurt Lewin, noticed something odd in a Berlin café.
5
A waiter could remember every unpaid order without writing anything down.
6
Yet once the customers had paid up, the details seemed to vanish from his mind!
7
Whether it really happened like that is hard to say, but it set Zeigarnik thinking.
8
In a study published in nineteen twenty-seven, she gave people around twenty simple tasks,
9
such as solving puzzles or making small figures out of clay.
10
Some tasks they were allowed to finish, while others were interrupted halfway through.
11
Later, the interrupted tasks were recalled almost twice as often as the completed ones!
12
Her explanation was that starting a task sets up a kind of mental tension.
13
That tension only wears off once the task has been completed.
14
What this suggests is that an unfinished task keeps itself on your mental to-do list.
15
That said, it would be a mistake to treat this as settled science.
16
Later attempts to replicate the effect have turned out to be rather mixed.
17
Some studies backed it up, others found nothing, and a few even found the opposite.
18
It's generally thought that the effect depends on the situation, such as how motivated people are.
19
So what can we do about those nagging thoughts? Here, a more recent study helps.
20
In two thousand eleven, the psychologists Masicampo and Baumeister asked people to think about an important unfinished goal.
21
Those who then wrote down a specific plan for it were far less distracted by it afterwards.
22
In other words, you don't have to finish a task to quiet it down. You just need a plan.
23
So the next time a task keeps you up at night, don't fight the thought.
24
Write down exactly when and how you'll deal with it, and then let it go.
25
And if you've been thinking about that email all lecture,
26
now might be a good time to send it.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Урок

CET-6 Listening

Серия 32 из 34

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня C1 построен на видео «CET-6 Listening Practice: Why Unfinished Tasks Stay on Your Mind». Чаще всего повторяются слова: task, Zeigarnik, effect, thinking. В этом видео 26 предложений и 369 слов для шедоуинга. Речь длится 2:20. Говорящий говорит в естественном темпе, около 158 слов в минуту, близком к повседневной речи. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (11), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
interrupt глагол/ˌɪntəˈɹʌpt/прерыва́ть, прерва́ть
unfinished прилагательное/ʌnˈfɪnɪʃt/незако́нченный, незавершённый
psychologist существительное/ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/психо́лог
vanish глагол/ˈvænɪʃ/исчеза́ть
motivate глагол/ˈmoʊ.tɪ.veɪt/мотиви́ровать
waiter существительное/ˈweɪ̯təː/официа́нт, официа́нтка
distract глагол/dɪˈstɹækt/отвлека́ть, отвле́чь
unpaid прилагательное/ʌnˈpeɪd/неупла́ченный, неопла́ченный
supervisor существительное/ˈsupɚˌvaɪzɚ/нача́льник, нача́льница
puzzle существительное/ˈpʌzəl/зага́дка, затрудне́ние
halfway наречие/ˌhæfˈweɪ/наполови́ну, на полпути́

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
write down глаголзапи́сывать, записа́ть
set up глагол/ˌsɛt ˈʌp/устана́вливать, установи́ть
wear off глаголсмягча́ться, слабе́ть

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетwere allowed · were recalled · has been completed
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhas been completed · have turned

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например don't, you'll, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: unfinished /ʌnˈfɪnɪʃt/, vanish /ˈvænɪʃ/
  • Длинные слова — следите за ударением: psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, supervisor /ˈsupɚˌvaɪzɚ/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: waiter /ˈweɪ̯təː/, halfway /ˌhæfˈweɪ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как interrupt, unfinished, psychologist.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →