ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Thich Nhat Hanh on Buddhist Essentials: What is Nirvana
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
46 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
In Buddhism, we speak of Nirvana, which is the cessation of all suffering.
2
Nirvana, first of all, it means the cessation, the extinction of all suffering.
3
But our suffering comes from our wrong perceptions, avidya, misunderstanding.
4
And that is why the practice of meditation, the practice of looking deeply,
5
has the purpose of removing wrong perceptions from us.
6
If we are able to remove our wrong perceptions,
7
we will be able to be free from the afflictions and the sufferings that always arise from wrong perceptions.
8
You have wrong perception on yourself and on the other, and the other has wrong perception on themselves and on you.
9
And that is the cause of fear, of violence, of hatred.
10
That is why trying to remove wrong perceptions is the only way to peace.
11
And that is why Nirvana is first of all the removal of wrong perceptions.
12
And when you remove wrong perceptions, you remove the suffering.
13
And to meditate deeply, you find out that even ideas like a being and non-being,
14
birth and death, coming and going are wrong ideas.
15
If you can touch reality in depth,
16
you realize that suchness, means the ultimate reality is free from birth,
17
from dying, from coming, from going, from being, from non-being.
18
That is why nirvana is first of all the removal of notions of ideas that serve the base of misunderstanding and suffering.
19
If you are afraid of death,
20
of nothingness, of non-being, because we have wrong perceptions on death and on non-being.
21
The French scientist Lavoisier said there is no birth, there is no death.
22
He just observed reality around him and come to the conclusion that rien ne se cre, rien ne se pe.
23
When you look at a cloud, you think that the cloud as a being, and later on when the cloud becomes the rain,
24
you don't see the cloud anymore and you say the cloud is not there, and you describe the cloud as non-being.
25
But if you look deeply, you can see the cloud in the rain.
26
And that is why it's impossible for a cloud to die.
27
A cloud can become rain, or snow, or ice, but the cloud cannot become nothing.
28
And that is why the notion of death cannot be applied to reality.
29
There is a transformation, there is a continuation.
30
But you cannot say that there is death, because in your mind, to die means from something, you suddenly become nothing.
31
From someone, you suddenly become no one.
32
And so the notion of death cannot apply to reality, whether to a cloud or to a human being.
33
The Buddha did not die.
34
The Buddha only continued by his Sangha, by his Dharma, and you can touch the Buddha in the here and the now.
35
And that is why ideas like being born,
36
dying, coming, and going, being and non-being should be removed by the practice of looking deeply.
37
And when you can remove these notions, you are free and you have non-fear.
38
And non-fear is the true foundation of great happiness.
39
As far as fear is there in your heart, happiness cannot be perfect.
40
And that is why Nirvana is not something that you get in the future.
41
Nirvana is the capacity of removing wrong notions,
42
wrong perceptions, which is the practice of freedom.
43
Nirvana can be translated as freedom, freedom from views.
44
And in Buddhism, all views are wrong views.
45
When you get in touch with reality, you no longer have views,
46
you have wisdom, you have a direct encounter with reality, and that is no longer called views.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B21
Not Having a Toothache | Sister Tue Nghiem | Plum Village App #Shorts
Daily ConversationWorking Adults
B11
Learn to Live Alone and Nourish Your Relationships | Thich Nhat Hanh | #shorts
Daily ConversationWorking Adults
C12
How to Generate Joy | Teachings by Thich Nhat Hanh
Daily ConversationWorking Adults
B11
Coffee or Tea Meditation | Brother Phap Linh (audio)
Daily ConversationWorking Adults
C11
Only an Emotion | Teachings by Thich Nhat Hanh
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
Being Your Best Friend | Short Talk by Sister Dang Nghiem | #mindfulness
Daily ConversationWorking Adults
B13
Life Is Here and Now | Teaching by Thich Nhat Hanh | #mindfulness
Daily ConversationWorking Adults
B22
Uncomfortable Feelings | Brother Phap Linh | Plum Village App #Shorts
Daily ConversationWorking Adults
C15
The Kingdom of God is Now | Teaching by Thich Nhat Hanh | #mindfulness
Daily ConversationWorking Adults
C15
Living Happily in the Present Moment | Thich Nhat Hanh | #shorts #mindfulness
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B12
Walking on the Most Beautiful Planet | Thich Nhat Hanh | #shorts #mindfulness
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C16
Getting Out of the Prison of Past and Future | Thich Nhat Hanh | #shorts #mindfulness
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B15
How to Use Guided Meditation | Sister Peace (audio)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C14
Go Back to Your Breahing, Transform Your Anger | Thich Nhat Hanh | #shorts #plumvillageapp
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C12
Realizing Nirvana | Teaching by Thich Nhat Hanh | #mindfulness
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B25
That Non-stop Thinking Radio in Our Head | Thich Nhat Hanh | #shorts #mindfulness
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B29
Embracing the Pain | Teachings by Thich Nhat Hanh
Daily ConversationWorking Adults
C110
BREATHE. In, Out. Deep, Slow. | Teaching by Zen Master Thich Nhat Hanh
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B236
What do you really want? | Teaching by Thich Nhat Hanh | #mindfulness
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
A22
Calm - Ease | Guided Meditation by Thich Nhat Hanh
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
C1143
9 ประโยค
Is meditation the quietening of thought? | Krishnamurti
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
![#4 Phật Giáo trong Kỷ nguyên Độc lập & Thơ Thiền Thời Lý I SỬ VIỆT PHẬT GIÁO [English]](https://img.youtube.com/vi/-4sqBanUwZ4/mqdefault.jpg)
C11
24 ประโยค
#4 Phật Giáo trong Kỷ nguyên Độc lập & Thơ Thiền Thời Lý I SỬ VIỆT PHẬT GIÁO [English]
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
199 ประโยค
Become Someone for Others - Bishop Barron's Sunday Sermon
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C112
93 ประโยค
Some brains are built for philosophy. Is yours?
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
373 ประโยค
Basking in the Buddhas Metta on Vesak | Ajahn Canda | 2nd May 2026
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
55 ประโยค
the desire to simply not exist
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C113
69 ประโยค
Buddhist Wisdom For Inner Peace
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
220 ประโยค
The Modern World Is Designed to Destroy You | Naval Ravikant
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
40 ประโยค
Put Thought in its Right Place
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C17
71 ประโยค
PLATO ON: The Allegory of the Cave
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
ทำไมต้องฝึกพูดกับวิดีโอนี้?
การฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยวิดีโอนี้สามารถช่วยให้คุณเข้าใจหลักธรรมของพระพุทธศาสนาเกี่ยวกับนิพพาน ซึ่งแสดงถึงการหยุดทุกข์ การพูดเกี่ยวกับนิพพานไม่เพียงแต่จะให้ความรู้ทางศาสนา แต่ยังถือเป็นตัวอย่างที่ดีของการใช้ภาษาอังกฤษในบริบทที่ลึกซึ้ง การได้ฟังวิธีการพูดของ Thich Nhat Hanh จะช่วยให้คุณปรับปรุงการออกเสียงและการใช้ภาษาที่เป็นธรรมชาติ และทำให้สามารถนำไปพูดในชีวิตประจำวันได้อย่างมั่นใจ
ไวยากรณ์ & รูปประโยคในบริบท
- การใช้คำว่า "to be" : หัวข้อที่เกี่ยวกับนิพพานแสดงถึงการเปลี่ยนแปลง โดยคำนี้มีความสำคัญในการสะท้อนความคิดและแนวทางในการมองชีวิต
- การใช้ "notion" : คำนี้ในบริบทของวิดีโอเน้นว่าสิ่งที่เราเข้าใจอาจมีความผิดพลาด ซึ่งสามารถใช้ในการสื่อสารแนวคิดที่เชื่อมโยงกับการเรียนภาษาอังกฤษ
- การใช้ "freedom" : คำนี้ถูกใช้เพื่อสื่อถึงการหลุดพ้นจากการมองโลกในแง่ลบ ซึ่งสามารถนำไปใช้เพื่อแสดงถึงความสำคัญของการสร้างทัศนคติที่ดีในชีวิต
กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย
คำหรือวลีบางคำในวิดีโอนี้อาจเป็นความท้าทายในการออกเสียงสำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษ เช่น:
- "Nirvana" - การออกเสียงชัดเจนและถูกต้องช่วยให้การฟังและพูดเป็นไปอย่างลื่นไหล
- "perception" - คำนี้มีเสียงที่ค่อนข้างยาว ดังนั้นการฝึกออกเสียงแบบ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ จะเป็นสิ่งที่มีประโยชน์
- "afflictions" - คำนี้อาจยากต่อการจำ แต่สำคัญในการใช้เมื่อพูดถึงปัญหาที่เกิดจากความเข้าใจผิด
การเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูปโดยการฝึกพูดตาม ฝึกพูดภาษาอังกฤษ แบบนี้จะช่วยให้คุณปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษและเพิ่มความมั่นใจในการสื่อสารในชีวิตประจำวัน
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | cannot be applied · being born · should be removed |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | Nirvana, which is · perceptions, which is |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ