Pratique du Shadowing: PET 2 Listening Part 3 Test 1 (Transcript + Key) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

49 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Now turn to part three, questions fourteen to nineteen.
2
You will hear a radio programme in which young people from different parts of the country are interviewed.
3
For each question, fill in the missing information in the numbered space.
4
You now have twenty seconds to look at part three.
5
Now we are ready to start.
6
Listen carefully.
7
You will hear the recording twice.
8
Hello, and welcome to our series about young people living in different parts of the country.
9
Today, you'll hear Mike Davis, who lives in Hereford, telling you something about his life.
10
Hello, I'm 13 years old and I go to Stanley School.
11
I'm in Form 3 and I'm really interested in science, but I find maths and especially English a bit hard.
12
I'm good at running and I've run for the school team in the 800 metres.
13
My dad sells farm machinery.
14
We live in the country about four miles from school, so I get to school by bicycle.
15
My uncle has a farm and I spend most of my free time helping out there.
16
He's got 50 cows and I like to help him with them.
17
I help to do the milking every Saturday and sometimes I have to clean the cow shed.
18
It's hard work, but it's good to see everything looking clean.
19
I painted it white last summer.
20
I'm good at painting.
21
My uncle's got a tractor and he says I can drive it when I'm 15.
22
I'm looking forward to that.
23
On Mondays I go to the young farmers group which I've belonged to since I was 10.
24
It's mostly fun but we also learn things like how to look after animals properly.
25
I definitely want to work in the countryside when I leave school.
26
I wouldn't like to live in a town or sit in an office all day.
27
My father thinks I should work in his business, but I want to be like my uncle and have my own farm one day.
28
My mother says I'll have to go to agricultural college first, so I'm going to work hard to pass all my exams.
29
Thank you, Mike.
30
Now listen again.
31
and especially English a bit hard.
32
I'm good at running and I've run for the school team in the 800 metres.
33
My dad sells farm machinery.
34
We live in the country about four miles from school, so I get to school by bicycle.
35
My uncle has a farm and I spend most of my free time helping out there.
36
He's got 50 cows and I like to help him with them.
37
I help to do the milking every Saturday and sometimes I have to clean the cow shed.
38
It's hard work but it's good to see everything looking clean.
39
I painted it white last summer.
40
I'm good at painting.
41
My uncle's got a tractor and he says I can drive it when I'm 15.
42
I'm looking forward to that.
43
On Mondays, I go to the young farmers group, which I've belonged to since I was 10.
44
It's mostly fun, but we also learn things, like how to look after animals properly.
45
I definitely want to work in the countryside when I leave school.
46
I wouldn't like to live in a town or sit in an office all day.
47
My father thinks I should work in his business, but I want to be like my uncle and have my own farm one day.
48
My mother says I'll have to go to agricultural college first, so I'm going to work hard to pass all my exams.
49
Thank you, Mike.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 49 phrases et 586 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:35. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 128 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
uncle nom/ˈʌŋ.kl̩/oncle, tonton
belong verbe/bɪˈlɒŋ/avoir sa place
farmer nom/ˈfɑɹ.mɚ/agriculteur, fermier
cow nom/kaʊ/vache
machinery nom/məˈʃiːnəɹi/machines, parc de machines
bicycle nom/ˈbaɪsɪk(ə)l/vélo, bicyclette
countryside nom/ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/campagne, arrière-pays
tractor nom/ˈtɹæktɚ/tracteur
metre nom/ˈmiːtəɹ/mètre
carefully adverbe/ˈkɛɹf(ə)li/soigneusement
mathematics nom/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/mathématiques

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
help out verbedépanner
look forward to verbeavoir hâte de, attendre avec impatience

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've run · I've belonged
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireshould work
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill hear · you'll hear · I'll have
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to clean · have to go

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 22 contractions et formes réduites, comme I'm, I've, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: machinery /məˈʃiːnəɹi/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme uncle, belong, farmer.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →