Практика Shadowing: Track 02b - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

17 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

Recording 2b What do you remember about your early childhood?

Oh, I remember being very happy.

I have a lot of great memories of my childhood.

In fact, my sisters and I often reminisce about it.

Perhaps when you look back, everything seems better.

But our summer holidays seem to go on forever, and the sun always seemed to be shining.

nowadays

if we ever have a hot summer day it always reminds

me of my childhood holidays do you think you have a good memory

or a poor memory well

when i was younger i think i used to have a

very good memory i used to be able to memorize long lists of dates without any trouble

but i find it harder and harder to remember things these days

so now i'd say my memory is quite poor

when I'm studying I find I have to think up strategies

to help me like visualizing something associated with a particular word I even forget important things sometimes

so I have to write myself little notes as a reminder

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 17 предложений и 179 слов для шедоуинга. Речь длится 1:14. Говорящий держит ровный темп — около 144 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
associate существительное	/əˈsoʊʃi.ət/	партнёр, партнёрша
remind глагол	/ɹəˈmaɪnd/	напомина́ть, напо́мнить
shine глагол	/ʃaɪn/	свети́ть, сия́ть
reminder существительное	/ɹɪˈmaɪndə(ɹ)/	напомина́ние
nowadays наречие	/ˈnaʊ.ə.deɪz/	в на́ше вре́мя, тепе́рь
memorize глагол	/ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/	запомина́ть, запо́мнить
reminisce глагол	/ˌɹɛm.əˈnɪs/	вспомина́ть, вспо́мнить
childhood существительное	/ˈtʃaɪld.hʊd/	де́тство
holiday существительное	/ˈhɑləˌdeɪ/	пра́здник
memory существительное	/ˈmɛm.ə.ɹi/	па́мять
particular прилагательное	/pɑrˈtɪk.jə.lɚ/	конкре́тный, отде́льный
sister существительное	/ˈsɪs.tɚ/	сестра́
trouble существительное	/ˈt͡ʃɹʌbəl/	беда́, злоключе́ние
forever наречие	/fəˈɹɛvɚ/	ве́чно, всегда́
strategy существительное	/ˈstɹæt.ɪ.d͡ʒɪ/	страте́гия

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Значение
look back глагол	огля́дываться, огляну́ться
think up глагол	приду́мывать, приду́мать

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
«Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нет	used to have · used to be
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо	have to think · have to write
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни	I'm studying

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Звуки «sh» и «zh»: associate /əˈsoʊʃi.ət/, shine /ʃaɪn/, visualize /ˈvɪʒuəˌlaɪz/
Длинные слова — следите за ударением: associate /əˈsoʊʃi.ət/, particular /pɑrˈtɪk.jə.lɚ/

Звуки, трудные для русскоязычных:

/h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: childhood /ˈtʃaɪld.hʊd/, holiday /ˈhɑləˌdeɪ/
Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: remind /ɹəˈmaɪnd/, nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/, memorize /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/, visualize /ˈvɪʒuəˌlaɪz/, childhood /ˈtʃaɪld.hʊd/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как associate, remind, shine.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: Track 02b - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

35 Audio Track

44 Audio Track

15 Audio Track

Track 07a

Track 03b

09 Test Practice Track 02

15 Comparing Things

02 Audio Track

Track 18

Track 16 2

Track 15a

Track 09a

38 Audio Track

21 Audio Track

20 Test Practice Track 03

33 Normalisation In Written English

28 Relative Clauses

16 The Noun Phrase

14 ADJectives And Adverbs

10 Countable And Uncountable Nouns

B1 DAY 1 Shadowing

[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 06 2b

Track 2 Unit 1-Talking about People

speak 1

Story

Shadowing day 4

Muscle Memory: Repeat-After-Me + SHADOWING for English Speaking Fluency

Shadowing Practice: The Music I Love 🎧💖 #english #englishshadowing #shorts

The Old Photo #improveenglish #redditstories #englishstory #positivethinking #oldphotos

04 Audio Track

A Happy Memory BBC Vlogs