Shadowing Practice: PET 2 Listening Part 1 Test 1 (Transcript + Key) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

91 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Cambridge Preliminary English Test 2 by University of Cambridge ESOL examinations,
2
in conjunction with Cambridge University Press.
3
This recording is copyright.
4
CD 1.
5
This is the Cambridge Preliminary English Test, Number 1.
6
There are four parts to the test.
7
You will hear each part twice.
8
For each part of the test, There will be time for you to look through the questions, and time for you to check your answers.
9
Write your answers on the question paper.
10
You will have six minutes at the end of the test to copy your answers onto the answer sheet.
11
The recording will now be stopped.
12
Please ask any questions now.
13
because you must not speak, during the test.
14
Now open your question paper, and look at part one.
15
There are seven questions in this part.
16
For each question, There are three pictures, and a short recording.
17
choose the correct picture, and put a tick in the box below it.
18
Before we start, Here is an example.
19
What's the time?
20
Have you got the time?
21
Yes, it's twenty past three.
22
The first picture is correct.
23
So there is a tick, in box A.
24
Look at the three pictures for question one now.
25
Now we are ready to start.
26
Listen carefully.
27
You will hear each recording twice.
28
one.
29
Where will the girls meet?
30
Will you meet me in the park?
31
Okay. Where?
32
By the entrance?
33
No, at the ice cream kiosk, you know, the one by the lake.
34
Okay.
35
Now listen again.
36
Will you meet me in the park?
37
Okay.
38
Where, by the entrance?
39
No, at the ice cream kiosk, you know, the one by the lake.
40
Okay.
41
2. Which chair does the man want?
42
'Good afternoon.
43
Can you show me your office chairs?
44
I'm looking for something with a high back and arms.' Now listen again.
45
"'Good afternoon.
46
Can you show me your office chairs?
47
I'm looking for something with a high back and arms.' 3.
48
Which picture shows what the girls need?
49
Now, have we got everything?
50
Flower?
51
Butter, a lemon, milk.
52
Don't we need eggs? Of course.
53
Two eggs.
54
Now listen again.
55
Now, have we got everything?
56
Flower?
57
Butter, a lemon, milk.
58
Don't we need eggs? Of course.
59
Two eggs.
60
4. Which picture shows what happened?
61
Look at that mirror.
62
How did it get broken?
63
We were playing ball and I missed it.
64
I've told you before you are not to play ball in the house.
65
Well, you will both have to buy a new mirror.
66
Now listen again.
67
Look at that mirror.
68
How did it get broken?
69
We were playing ball and I missed it.
70
I've told you before you are not to play ball in the house.
71
Well, you will both have to buy a new mirror.
72
5. "What is Sarah's mother doing?" When can we go out, Mum?
73
In about half an hour, Sarah, when I've finished doing the washing up.
74
Now listen again.
75
When can we go out, Mum?
76
In about half an hour, Sarah, when I've finished doing the washing up.
77
6. What luggage is the man taking on holiday?
78
I thought you were only taking two suitcases on holiday with you.
79
Well, I was, but I decided to take my overnight bag as well.
80
I couldn't get everything into two cases, and there's no way I could carry a third.
81
Now listen again.
82
I thought you were only taking two suitcases on holiday with you.
83
Well, I was, but I decided to take my overnight bag as well.
84
I couldn't get everything into two cases, and there's no way I could carry a third.
85
7. Which photograph does the man like?
86
I'm really disappointed with my holiday photos.
87
The only good one is the one of us all standing together on the cliff top looking down at the beach.
88
Now listen again.
89
I'm really disappointed with my holiday photos.
90
The only good one is the one of us all standing together on the cliff top looking down at the beach.
91
That is the end of part one.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

PET 2 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)B1
1

PET 2 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 1 Listening Part 1 Test 2 (Transcript + Key )B1
1

PET 1 Listening Part 1 Test 2 (Transcript + Key )

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 1 Listening Part 3 Test 3 (Transcript + Key)B1
4

PET 1 Listening Part 3 Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepUniversity Students
B1 Preliminary for Schools Trainer 1 - Listening Part 1 Test 1 (2020 + Transcript + Key)B1
1

B1 Preliminary for Schools Trainer 1 - Listening Part 1 Test 1 (2020 + Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 3 Listening Part 2 Test 3 (Transcript + Key)B1
1

PET 3 Listening Part 2 Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 3 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)B1
2

PET 3 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 1 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)B1
2

PET 1 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
Ready for A2 key for Schools - Listening Part 5 - Test 1 (Transcript + Key)A2
2

Ready for A2 key for Schools - Listening Part 5 - Test 1 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 1 Listening Part 4 Test 4 (Transcript + Key)B1
2

PET 1 Listening Part 4 Test 4 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepTeens
A2 KEY for Schools Trainer 1 - Listening Part 3 - Test 3 (Transcript + Key)A2
1

A2 KEY for Schools Trainer 1 - Listening Part 3 - Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
B1 Preliminary for Schools Trainer 1 - Listening Part 2 Test 5 (2020 + Transcript + Key)B1
1

B1 Preliminary for Schools Trainer 1 - Listening Part 2 Test 5 (2020 + Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 8 Listening Part 3 Test 1 (Transcript + Key)B1
4

PET 8 Listening Part 3 Test 1 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 3 Listening Part 4 Test 2 (Transcript + Key)B1
3

PET 3 Listening Part 4 Test 2 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
PET 3 Listening Part 3 Test 4 (Transcript + Key)B1
3

PET 3 Listening Part 3 Test 4 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B1 Preliminary for Schools Trainer 1 - Listening Part 1 Test 6 (2020 + Transcript + Key)B1
1

B1 Preliminary for Schools Trainer 1 - Listening Part 1 Test 6 (2020 + Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 1 Listening Part 2 Test 4 (Transcript + Key)B1
4

PET 1 Listening Part 2 Test 4 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 3 Listening Part 3 Test 2 (Transcript + Key)B1
4

PET 3 Listening Part 3 Test 2 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
PET 3 Listening Part 1 Test 1 (Transcript + Key)B1
4

PET 3 Listening Part 1 Test 1 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
PET 3 Listening Part 1 Test 3 (Transcript + Key)B1
4

PET 3 Listening Part 1 Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
PET 1 Listening Part 1 Test 4 (Transcript + Key)B1
6

PET 1 Listening Part 1 Test 4 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

PET 2 Listening Part 1 Test 3 (Transcript + Key)B1
1
100 משפטים

PET 2 Listening Part 1 Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening B1 | Preliminary English Test 8| Test 1 | Part 1B1
1
159 משפטים

Listening B1 | Preliminary English Test 8| Test 1 | Part 1

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Cambridge B1 Preliminary Speaking Exam - How to Do Parts 1-2B1
11
162 משפטים

Cambridge B1 Preliminary Speaking Exam - How to Do Parts 1-2

British AccentCambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
KET 2 O TEST 4 PART 4B1
3
73 משפטים

KET 2 O TEST 4 PART 4

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
PET 3 TEST 4 | Luyện kỹ năng nghe tiếng anh B1 PET | Cambridge Preliminary EnglishB1
3
465 משפטים

PET 3 TEST 4 | Luyện kỹ năng nghe tiếng anh B1 PET | Cambridge Preliminary English

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Cambridge 10 Test 2 Section 1 ListeningB1
5
99 משפטים

Cambridge 10 Test 2 Section 1 Listening

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
PET - B1 Preliminary 1 Authentic Practice Tests - PET Listening TEST 1 with ANSWER KEYB1
4
399 משפטים

PET - B1 Preliminary 1 Authentic Practice Tests - PET Listening TEST 1 with ANSWER KEY

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B1 Preliminary (PET) Listening Test 1 with answers (new format)B1
2
434 משפטים

B1 Preliminary (PET) Listening Test 1 with answers (new format)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
PET 1 TEST 2 | Luyện nghe tiếng anh B1 có dịch nghĩa | Cambridge Preliminary English TestB1
4
484 משפטים

PET 1 TEST 2 | Luyện nghe tiếng anh B1 có dịch nghĩa | Cambridge Preliminary English Test

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening PET 5 - Test 3 - Part 3B1
1
53 משפטים

Listening PET 5 - Test 3 - Part 3

TOEIC PrepCambridge Exam PrepBusiness English
Listening B1, PET 1 for Schools, Test 1, Part 1B1
3
165 משפטים

Listening B1, PET 1 for Schools, Test 1, Part 1

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “PET 2 Listening Part 1 Test 1”. המילים שחוזרות הכי הרבה: listen, picture, test, holiday, Cambridge. בסרטון הזה יש 91 משפטים ו-662 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 6:39. הדובר מדבר לאט, כ-99 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 88% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 25 מתוך 91 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
mirror שם עצם/ˈmiɹɚ/מַרְאָה, רְאִי
egg שם עצם/ɛɡ/בֵּיצָה
wash פועל/wɑʃ/רָחַץ, שָׁטַף
disappointed שם תואר/ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/מאוכזב
flower שם עצם/ˈfloʊɚ/פֶּרַח
butter שם עצם/ˈbʌtɚ/חֶמְאָה
entrance שם עצם/ˈɛn.tɹəns/כְּנִיסָה
overnight תואר הפועל/əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/בִּן לַיְלָה
cliff שם עצם/klɪf/צוק
lemon שם עצם/ˈlɛmən/לִימוֹן
tick שם עצם/tɪk/קַרְצִיָּה
suitcase שם עצם/ˈsutkeɪs/מזוודה \ מִזְוָדָה
sheet שם עצם/ʃit/דַּף, גִּלָּיוֹן
examination שם עצם/ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/מִבְחָן
copyright שם עצם/ˈkɑpiˌɹaɪt/זכיות יוצרים \ זְכֻיּוֹת יוֹצְרִים

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
go out פועליָצָא

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Have you got the time?
  • Will you meet me in the park?
  • Can you show me your office chairs?
  • Don't we need eggs?
  • I'm really disappointed with my holiday photos.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've told · I've finished
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwere playing · were only taking
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםfinished doing
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill hear · will be · will have

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-12 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, I've, couldn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: wash /wɑʃ/, sheet /ʃit/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, conjunction /kənˈd͡ʒʌŋk.ʃn̩/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: mirror /ˈmiɹɚ/, entrance /ˈɛn.tɹəns/, overnight /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/, carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, copyright /ˈkɑpiˌɹaɪt/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: egg /ɛɡ/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, luggage /ˈlʌɡ.ɪdʒ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו mirror, egg, wash.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →