Prática de Shadowing: Cambridge 11 Test 3 Section 4 Listening - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Cambridge 11 Test 3 Section 4 Listening”. As palavras que mais se repetem: researcher, participant, ethnographic, ethnography, type. Este vídeo tem 64 frases e 905 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:29. O falante fala devagar, cerca de 107 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| researcher substantivo | /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ | pesquisador, pesquisadora |
| participant substantivo | /pɑːɹˈtɪsəpənt/ | participante |
| nurse substantivo | /nɝs/ | enfermeira, enfermeiro |
| ordinary adjetivo | /ˈɔɹdɪnɛɹi/ | ordinário, normal |
| collect verbo | /ˈkɑlɪkt/ | juntar, reunir |
| insight substantivo | /ˈɪnsaɪ̯t/ | introspecção |
| observe verbo | /əbˈzɜːv/ | seguir, acompanhar |
| airline substantivo | /ˈɛɹˌlaɪn/ | linha aérea, companhia aérea |
| recognition substantivo | /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/ | reconhecimento |
| select verbo | /sɪˈlɛkt/ | escolher, selecionar |
| unusual adjetivo | /ʌnˈjuːʒ(u)əl/ | inesperado, inusual |
| solve verbo | /sɒlv/ | resolver, solucionar |
| occasionally advérbio | /əˈkeɪʒənəli/ | ocasionalmente |
| passenger substantivo | /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ | passageiro, passageira |
| principle substantivo | /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/ | princípio |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| come up with verbo | pensar (em), alcançar |
| think up verbo | imaginar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | been used · was developed · were used |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | it's also been · has also been carried · hasn't thought |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | people who didn · people who all |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 13 contrações e formas reduzidas, como didn't, can't, couldn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: hypothesis /haɪˈpɒθɪsɪs/, anthropology /ˌænθɹəˈpɑləd͡ʒi/, ethnography /ɛθˈnɑɡɹəfi/
- Os sons de “sh” e “zh”: recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/, collect /ˈkɑlɪkt/, insight /ˈɪnsaɪ̯t/, select /sɪˈlɛkt/, estimate /ˈɛs.tɪ.mət/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, principle /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, portable /ˈpɔɹtəbəl/, sensational /sɛnˈseɪʃənəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: likelihood /ˈlaɪklihʊd/, hypothesis /haɪˈpɒθɪsɪs/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como researcher, participant, nurse.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

























![[CAM 11] Test 2 Section 2](https://img.youtube.com/vi/Xh8lKulONtc/mqdefault.jpg)


