Shadowing-Übung: PET 3 Listening Part 1 Test 2 (Transcript + Key) - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

121 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
This is the Cambridge Preliminary English Test number 2.
2
There are four parts to the test.
3
You will hear each part twice.
4
For each part of the test, there will be time for you to look through the questions, and time for you to check your answers.
5
Write your answers on the question paper.
6
You will have six minutes at the end of the test to copy your answers onto the answer sheet.
7
The recording will now be stopped.
8
Please ask any questions now because you must not speak during the test.
9
Now open your question paper and look at part one.
10
There are seven questions in this part.
11
For each question, there are three pictures and a short recording.
12
Choose the correct picture and put a tick in the box below it.
13
Before we start, here is an example.
14
What's the time?
15
Have you got the time?
16
Yes, it's twenty past three.
17
The first picture is correct, so there is a tick in box A.
18
Look at the three pictures for question one now.
19
Now we are ready to start.
20
Listen carefully.
21
You will hear each recording twice.
22
1. How did the film end?
23
And in this film, a young man
24
and his girlfriend try to rob a bank so they can afford to get married and go round the world together.
25
But he gets caught outside the bank, and their dream never comes true.
26
Now listen again.
27
And in this film, a young man and his girlfriend try to rob a bank, so they can afford to get married and go round the world together.
28
But he gets caught outside the bank, and their dream never comes true.
29
2. What time does the train to Rome leave?
30
Excuse me, what time does this train leave?
31
This train leaves for Paris at 5 to 3.
32
Paris?
33
Isn't it the Rome train?
34
No, that goes at 25 past 3 from Platform 4.
35
Now listen again.
36
Excuse me, what time does this train leave?
37
This train leaves for Paris at 5 to 3.
38
Paris?
39
Isn't it the Rome train?
40
No, that goes at 25 past 3 from platform 4.
41
3. What is broken?
42
I'm terribly sorry, Mum.
43
I've just broken something.
44
Oh dear, what was it?
45
Well, I got up too quickly from the table to answer the phone and knocked one of your plates onto the floor.
46
At least it wasn't your new lamp.
47
Oh, I thought I heard a crash.
48
Now listen again.
49
I'm terribly sorry, Mum.
50
I've just broken something.
51
Oh, dear.
52
What was it?
53
Well, I got up too quickly from the table to answer the phone and knocked one of your plates onto the floor.
54
At least it wasn't your new lamp.
55
Oh, I thought I heard a crush.
56
4. Where are the man's shoes?
57
Have you seen my old shoes?
58
I thought they were under the chair by the television.
59
Not anymore.
60
They're by the door with the other rubbish.
61
I've been tidying the flat.
62
Well, the living room looks very nice, but you're not throwing my old shoes away all the same.
63
Now listen again.
64
Have you seen my old shoes?
65
I thought they were under the chair by the television.
66
Not anymore.
67
They're by the door with the other rubbish.
68
I've been tidying the flat.
69
Well, the living room looks very nice, but you're not throwing my old shoes away all the same.
70
Five.
71
What will Paul get at the shop?
72
Right, now what do we need for this sauce so Paul can get it for me?
73
Let me see.
74
Onions, tomatoes, one red pepper, mushrooms and two carrots.
75
So, what have I got?
76
Onions, I've always got those.
77
Tomatoes, yes.
78
Red pepper, no, I'll need one of those.
79
I've got mushrooms.
80
Oh dear, no carrots.
81
Paul, could you go to the shop for me please?
82
Now listen again.
83
Right, now what do we need for this sauce so Paul can get it for me?
84
Let me see.
85
Onions, tomatoes, one red pepper, mushrooms and two carrots.
86
So, what have I got?
87
Onions, I've always got those.
88
Tomatoes, yes.
89
Red pepper, no, I'll need one of those.
90
I've got mushrooms, oh dear, no carrots.
91
Paul, could you go to the shop for me, please?
92
Six.
93
How were they told to do their homework?
94
Wow, your homework looks great.
95
Thanks.
96
I typed it on my dad's computer.
97
But didn't Mrs Smith tell us we had to write it in our books?
98
Oh, no, you're right.
99
Oh, what am I going to do now?
100
Now listen again.
101
Wow, your homework looks great.
102
Thanks.
103
I typed it on my dad's computer.
104
But didn't Mrs Smith tell us we had to write it in our books?
105
Oh no, you're right.
106
What am I going to do now?
107
7. What did Helen buy?
108
Look, Roger, I've been shopping.
109
They've got some great things in style, right?
110
Hey, that's brilliant.
111
Lovely colours and it'll keep you warm in the winter.
112
Yes, but are the sleeves too short for me?
113
No, they look fine.
114
Now listen again.
115
Look, Roger, I've been shopping.
116
They've got some great things in style, right?
117
Hey, that's brilliant.
118
Lovely colours and it'll keep you warm in the winter.
119
Yes, but are the sleeves too short for me?
120
No, they look fine.
121
That is the end of part one.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „PET 3 Listening Part 1 Test 2“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: listen, train, answer, shoes, Paul. Dieses Video enthält 121 Sätze und 877 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 8:09. Der Sprecher spricht langsam, etwa 108 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 88 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen. 33 der 121 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
shoe Substantiv/ˈʃu/Schuh, Lackschuh
carrot Substantiv/ˈkæɹət/Karotte, Möhre
mushroom Substantiv/ˈmʌʃˌɹuːm/Pilz
tomato Substantiv/təˈmeɪ.toʊ/Tomate, Paradeiser
onion Substantiv/ˈʌn.jən/Zwiebel, Bölle
pepper Substantiv/ˈpɛp.ə/Pfeffer, Pfefferstrauch
homework Substantiv/ˈhoʊmˌwɝk/Hausaufgabe, Hausaufgaben
tidy Adjektiv/ˈtaɪ.di/sauber, ordentlich
tick Substantiv/tɪk/Zecke, Zeck
rubbish Substantiv/ˈɹʌbɪʃ/Ramsch
terribly Adverb/ˈtɛɹ.ɪ.bli/furchtbar
sleeve Substantiv/sliv/Ärmel
lamp Substantiv/ˈlæ̝mp/Lampe
leaf Substantiv/lif/Blatt, Laubblatt
crush Verb/kɹʌʃ/zerdrücken

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
get up Verbaufstehen
go round Verbdrehen, rotieren

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Have you got the time?
  • Excuse me, what time does this train leave?
  • Have you seen my old shoes?
  • What am I going to do now?
  • Yes, but are the sleeves too short for me?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect Continuous have/has been + -ing – eine Handlung, die früher begann und noch andauertI've been tidying · I've been shopping
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istI've just broken · Have you seen
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutbe stopped · is broken
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersagewill hear · will be · will have

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 30 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I've, you're, didn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: shoe /ˈʃu/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, rubbish /ˈɹʌbɪʃ/, crush /kɹʌʃ/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /æ/ — offener als „ä“: carrot /ˈkæɹət/, lamp /ˈlæ̝mp/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie shoe, carrot, mushroom.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →