Практика Shadowing: PET 1 Listening Part 1 Test 4 (Transcript + Key) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

170 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
This is the Cambridge Preliminary English Test for Schools.
2
Test number 4.
3
There are four parts to the test.
4
You will hear each part twice.
5
For each part of the test, there will be time for you to look through the questions, and time for you to check your answers.
6
Write your answers on the question paper.
7
You will have six minutes at the end of the test, to copy your answers onto the answer sheet.
8
The recording will now be stopped.
9
Please ask any questions now.
10
because you must not speak during the test.
11
Now open your question paper.
12
and look at part one.
13
There are seven questions in this part.
14
For each question, There are three pictures.
15
and a short recording.
16
For each question, Choose the correct answer.
17
A. B or C.
18
Before we start, Here is an example.
19
Where is the girl's hat?
20
Where's your new hat, Sally?
21
I hope you haven't left it on the school bus.
22
Don't worry, Mum.
23
I put it in my school bag because I was too hot.
24
"'Are you sure?' I can't see it there.
25
'You probably dropped it in the road somewhere.' Oh.
26
Here it is.
27
Hanging in the hall.
28
I forgot to take it this morning.
29
The answer is A.
30
Look at the three pictures for question one now.
31
Now we are ready to start.
32
Listen carefully.
33
You will hear each recording twice.
34
1. When will Jack's mum pick him up?
35
Mum, I'm ringing to tell you I'm at Tim's house.
36
Football practice finished early, so we walked here together.
37
OK.
38
Well, it's half past five now.
39
So, I'll come in the car and pick you up.
40
It'll take me about half an hour, so I'll see you at six.
41
Oh, there's something good on television then.
42
Can you come and get me after it at seven?
43
I can't, Jack.
44
I've got to pick your dad up from the station, then.
45
Now listen again.
46
Mum, I'm ringing to tell you I'm at Tim's house.
47
Football practice finished early, so we walked here together.
48
Okay.
49
Well, it's half past five now.
50
So I'll come in the car and pick you up.
51
It'll take me about half an hour, so I'll see you at six.
52
Oh, there's something good on television then.
53
Can you come and get me after it at seven?
54
I can't, Jack.
55
I've got to pick your dad up from the station then.
56
2. Which postcard will they send?
57
We mustn't forget to send Mum a postcard.
58
How about this one with a picture of the mountain?
59
Well, it's nice, but we can't actually see it from where we're staying.
60
what about a view of the lake and the village instead
61
or perhaps one of the garden pictures if you think she'd prefer it.
62
Look at the cottage and all the flowers.
63
Hmm, I think your first idea was better.
64
We could put a cross to show where we're staying.
65
Right then, let's do that.
66
Now listen again.
67
We mustn't forget to send Mum a postcard.
68
How about this one with a picture of the mountain?
69
Well, it's nice, but we can't actually see it from where we're staying.
70
What about a view of the lake and the village instead?
71
Or perhaps one of the garden pictures, if you think she'd prefer it?
72
Look at the cottage and all the flowers.
73
Hmm, I think your first idea was better.
74
We could put a cross to show where we're staying.
75
Right then, let's do that.
76
3. What do they decide to buy?
77
Look, Kate, there are some of those biscuits you like.
78
Oh yes, mmm.
79
There aren't many in a packet though, Mum.
80
Why don't we have this cake instead?
81
Remember, I've got my friends coming tomorrow.
82
Oh, I haven't forgotten.
83
I've already made a cake and I've bought lots of ice cream.
84
Well, I suppose some biscuits would be nice with ice cream.
85
Do we need anything else?
86
Now listen again.
87
Look, Kate, there are some of those biscuits you like.
88
"Oh yes, mmm.
89
There aren't many in a packet though, Mum." Why don't we have this cake instead?
90
Remember, I've got my friends coming tomorrow.
91
Oh, I haven't forgotten.
92
I've already made a cake and I've bought lots of ice cream.
93
Well, I suppose some biscuits would be nice with ice cream.
94
Do we need anything else?
95
or What has the girl forgotten to bring?
96
Finish your drink, we'll be late for class.
97
What are you looking for now?
98
Don't tell me you've forgotten your homework.
99
You said you were working on it really late.
100
Don't worry, it was the first thing I put in my bag.
101
Look!
102
Here it is.
103
I won't be a second, just checking everything.
104
Pencil case.
105
Now where did I...
106
Oh...
107
You'll be able to lend me a pen, won't you?
108
Phone?
109
Oh, here it is.
110
In my pocket, as usual.
111
Now listen again.
112
Finish your drink, we'll be late for class.
113
What are you looking for now?
114
Don't tell me you've forgotten your homework.
115
You said you were working on it really late.
116
Don't worry, it was the first thing I put in my bag.
117
Look!
118
Here it is.
119
I won't be a second, just checking everything.
120
Pencil case.
121
Now where did I...
122
"Oh..." You'll be able to lend me a pen, won't you?
123
Phone?
124
Oh, here it is.
125
In my pocket, as usual.
126
5. How does the man want his son to help him?
127
Jamie, could you do something for me?
128
Uh, well, it depends what it is.
129
I'm meeting my mates in town.
130
I want to clean the upstairs windows this afternoon, but I lent the ladder to John.
131
Could you come next door with me and help me carry it back?
132
I'll give you a lift into town afterwards if you like.
133
Sure, Dad.
134
Now listen again.
135
Jamie, could you do something for me?
136
Uh, well, it depends what it is.
137
I'm meeting my mates in town.
138
I want to clean the upstairs windows this afternoon, but I lent the ladder to John.
139
Could you come next door with me and help me carry it back?
140
I'll give you a lift into town afterwards if you like.
141
Sure, Dad.
142
6. Which TV program is on at nine o 'clock tonight?
143
Because of the football finishing late, there are some changes to this evening's programmes.
144
We won't now show the nature programme about the sharks found in the Pacific at nine o 'clock.
145
Instead, the cartoon film The Mighty Heroes will be at this time, an hour later than advertised.
146
You can see the nature program at its usual time next week.
147
Now listen again.
148
Because of the football finishing late, there are some changes to this evening's programmes.
149
We won't now show the nature programme about the sharks found in the Pacific at nine o 'clock.
150
Instead, the cartoon film The Mighty Heroes will be at this time, an hour later than advertised.
151
You can see the Nature Program at its usual time next week.
152
7. What will the boy do first?
153
I'm off now, Mum.
154
I'm going to meet Ben at the youth club
155
because he's bought a new wheel for his bike and he wants me to help him put it on.
156
And I've got to go to the library to take my books back sometime today too.
157
Well, do that before you start work on the bike, because it isn't open this afternoon.
158
OK.
159
And we're going to play table tennis after we've done the bike, so I won't see you until supper this evening.
160
Bye!
161
Now listen again.
162
I'm off now, Mum.
163
I'm going to meet Ben at the youth club
164
because he's bought a new wheel for his bike and he wants me to help him put it on.
165
And I've got to go to the library to take my books back sometime today too.
166
Well, do that before you start work on the bike, because it isn't open this afternoon.
167
OK.
168
And we're going to play table tennis after we've done the bike, so I won't see you until supper this evening.
169
Bye!
170
That is the end of part one.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «PET 1 Listening Part 1 Test 4». Чаще всего повторяются слова: mum, listen, bike, picture, answer. В этом видео 170 предложений и 1361 слов для шедоуинга. Речь длится 11:17. Говорящий держит ровный темп — около 121 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 29 из 170 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (14), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
biscuit существительное/ˈbɪs.kɪt/пече́нье, бискви́т
lend глагол/ˈlɛnd/ода́лживать, одолжи́ть
postcard существительное/ˈpoʊstˌkɑɹd/почто́вая откры́тка, откры́тка
advertise глагол/ˈædvɚˌtaɪ̯z/объявля́ть, информи́рова́ть
supper существительное/ˈsʌpɚ/у́жин, ве́черя
packet существительное/ˈpæk.ɪt/паке́т, па́чка
upstairs наречие/ˌʌpˈstɛɹz/наверху́, вверху́
pencil существительное/ˈpɛnsəl/каранда́ш
cottage существительное/ˈkɒt.ɪd͡ʒ/хи́жина, котте́дж
ladder существительное/ˈlæd.ɚ/ле́стница
cartoon существительное/kɑɹˈtun/ко́микс, карикату́ра
homework существительное/ˈhoʊmˌwɝk/дома́шнее зада́ние, дома́шняя рабо́та
sometime наречие/ˈsʌmˌtaɪm/когда́-то, когда́-нибудь
depend глагол/dɪˈpɛnd/зави́сеть

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Why don't we have this cake instead?
  • Do we need anything else?
  • What are you looking for now?
  • You'll be able to lend me a pen, won't you?
  • Jamie, could you do something for me?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результатif you think she'd prefer
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhaven't left · haven't forgotten · I've already made
Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлогоwere working
Сравнительная степень -er than / more … than — сравнение двух вещейlater than

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 73 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I've, won't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: lend /ˈlɛnd/, postcard /ˈpoʊstˌkɑɹd/, advertise /ˈædvɚˌtaɪ̯z/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, cottage /ˈkɒt.ɪd͡ʒ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как biscuit, lend, postcard.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →