Практика Shadowing: PET 2 Listening Part 2 Test 4 (Transcript + Key) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

80 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Now turn to part two, questions eight to thirteen.
2
You will hear a talk given to visitors to a fashion museum.
3
For each question, put a tick in the correct box.
4
You now have forty-five seconds to look at the questions for part two.
5
Thank you.
6
Now we are ready to start.
7
Listen carefully.
8
You will hear the recording twice.
9
Welcome, ladies and gentlemen, to the Morecambe Museum of Fashion.
10
Before we go up to the fashion exhibition, Clothes of the Future, I would like to show you some slides on the screen
11
and say a few words about the history of fashion.
12
I will also mention some of the important people in fashion.
13
This will provide an introduction for you and will prepare you for the clothes that we're going to see in the exhibition.
14
As I'm sure you know, nowadays fashion is something that almost everybody enjoys.
15
People of all age groups and all incomes usually have an interest in what they wear.
16
But this has only recently happened, and I will tell you why.
17
Until the beginning of this century, it was only the rich who could afford to follow fashion.
18
There were no factories to make many copies of the same article as there are today.
19
Rich men and women wore trousers, jackets and dresses which were made especially for them.
20
This picture here shows a young lady being measured for a dress that she will have made by hand,
21
exactly how she wants it to be.
22
Ladies clothes in those days were long and usually tight-fitting and made of heavy material.
23
However, the new century, the 1900s, brought new ideas.
24
The important person at this time was Coco Chanel,
25
who started making clothes in 1908 in Paris.
26
Many people think she was the 20th century's most important influence on fashion.
27
Chanel loved to wear loose-fitting clothes and produced jackets and skirts which everyone admired.
28
Here's a picture of one of her ladies' suits.
29
Even today, people still wear styles like this when they want to look smart.
30
Young Paris designers all began to produce simple clothes and skirts started to get shorter.
31
The idea of special clothes for playing sports also became popular in the early 1920s.
32
Things like long shorts and tennis clothes started to become fashionable.
33
Soon factories produced these new styles more cheaply and then many more people were able to enjoy fashion.
34
In 1947, after the Second World War,
35
Christian Dior used all the new materials available to produce a fashion which was known as the new look.
36
As you can see in this picture, he made skirt lengths longer again.
37
Later, in the 60s, flower power and student fashion were popular.
38
In London, Mary Quant introduced short skirts.
39
These were worn with boots that went up to the knee.
40
Look at the white shiny boots in this picture.
41
And now we come to today's exhibition.
42
Some of the clothes you will see today will be very different from anything which you have seen before.
43
The exhibition aims to take a look at the sort of clothes that we might wear in the next 50 years.
44
Let's go inside and have a look at the exciting clothes that are waiting for us.
45
Now listen again.
46
Welcome ladies and gentlemen to the Morecambe Museum of Fashion.
47
Before we go up to the fashion exhibition Clothes of the Future,
48
I would like to show you some slides on the screen and say a few words about the history of fashion.
49
I will also mention some of the important people in fashion.
50
This will provide an introduction for you and will prepare you for the clothes that we're going to see in the exhibition.
51
As I'm sure you know, nowadays, fashion is something that almost everybody enjoys.
52
People of all age groups and all incomes usually have an interest in what they wear.
53
But this has only recently happened, and I will tell you why.
54
Until the beginning of this century, it was only the rich who could afford to follow fashion.
55
There were no factories to make many copies of the same article as there are today.
56
Rich men and women wore trousers, jackets and dresses, which were made especially for them.
57
This picture here shows a young lady being measured for a dress that she will have made by hand, exactly how she wants it to be.
58
Ladies' clothes in those days were long and usually tight-fitting and made of heavy material.
59
However, the new century, the 1900s, brought new ideas.
60
The important person at this time was Coco Chanel, who started making clothes in 1908 in Paris.
61
Many people think she was the 20th century's most important influence on fashion.
62
Chanel loved to wear loose-fitting clothes and produced jackets and skirts which everyone admired.
63
Here's a picture of one of her ladies' suits.
64
Even today people still wear styles like this when they want to look smart.
65
Young Paris designers all began to produce simple clothes and skirts started to get shorter.
66
The idea of special clothes for playing sports also became popular in the early 1920s.
67
Things like long shorts and tennis clothes started to become fashionable.
68
Soon, factories produced these new styles more cheaply, and then many more people were able to enjoy fashion.
69
In 1947, after the Second World War,
70
Christian Dior used all the new materials available to produce a fashion which was known as the new look.
71
As you can see in this picture, he made skirt lengths longer again.
72
Later, in the 60s, flower power and student fashion were popular.
73
In London, Mary Quant introduced short skirts.
74
These were worn with boots that went up to the knee.
75
Look at the white shiny boots in this picture.
76
And now we come to today's exhibition.
77
Some of the clothes you will see today will be very different from anything which you have seen before.
78
The exhibition aims to take a look at the sort of clothes that we might wear in the next 50 years.
79
Let's go inside and have a look at the exciting clothes that are waiting for us.
80
That is the end of part two.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Сценарий: экскурсия в музей моды

В видео представлена реальная ситуация — экскурсовод рассказывает посетителям о истории моды перед выставкой «Одежда будущего». Такой диалог идеально подходит для практики разговорного английского: он содержит естественную речь, разговорный темп и полезные выражения, которые можно использовать в повседневной жизни. Это отличная возможность учить английский с YouTube, так как вы слушаете живую речь, а не записанное голосовое сообщение.

Полезные выражения и словосочетания

  • follow fashion — следовать моде
  • loose-fitting clothes — свободно сидящая одежда
  • special clothes for playing sports — спортивная одежда
  • new look — новый облик (стиль)
  • flower power — цветочная сила (стиль 60-х годов)

Эти фразы часто встречаются в разговорах о моде и стиле, поэтому их стоит запомнить. Они помогут вам не только понять речь, но и говорить самому.

Ваше задание: практика shadow speak

Чтобы улучшить произношение английского, попробуйте метод shadowspeak (или shadow speak). Сначала прослушайте отрывок видео, затем повторите его за говорящим, стараясь копировать интонацию, темп и ударения. Делайте это несколько раз: сначала медленно, потом быстрее. Так вы научитесь чувствовать ритм английской речи и улучшите свою речь. Этот метод идеально подходит для практики разговорного английского, так как тренирует не только произношение, но и реакцию. Не забывайте, что учить английский с YouTube — это эффективно, потому что вы контактируете с живой речью. Проведите 10–15 минут каждый день, и вы заметите прогресс!

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетwere made · being measured · was known
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеdresses which were · fashion which was · dresses, which were
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhave seen
Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точноmight wear

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →