تدريب Shadowing: PET 1 Listening Part 3 Test 4 (Transcript + Key) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

64 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Now turn to part 3.
2
Questions 14 to 19.
3
You will hear a school teacher talking to a group of students about a national poetry competition.
4
For each question, Fill in the missing information in the numbered space.
5
You now have 20 seconds to look at part 3.
6
Now we are ready to start.
7
Listen carefully.
8
you will hear the recording twice.
9
Now could everyone sit down please?
10
I've got an important announcement to make.
11
As you know, the national school poetry competitions that we usually enter are starting soon.
12
All the competitions are named after animals.
13
One of the competitions, called the Dolphin Prize, is for 15 to 19 -year -olds.
14
So, if you have older brothers and sisters in the school, get them to enter that one.
15
But the one for people of your age, the Tiger Prize, is the one we'd like you to go for.
16
We hope lots of you will try.
17
As some of you may remember, the theme for last year was weather.
18
This time the judges have chosen the topic 'change'.
19
And that could cover a lot of things, couldn't it?
20
A new school.
21
A different house, for example.
22
So, if you want to enter the competition but you're stuck for ideas, Have a look at last year's winner on the competition website.
23
You may know the girl who wrote it.
24
Maria Mason from our school.
25
with her poem called 'Trains'.
26
She also got a little book of her poems called Travelling published as part of her prize.
27
Maria won some money for the school too.
28
1 ,000 euros.
29
And this time, that's gone up to two thousand, which is very generous.
30
If anyone in the school wins, we'd like to use the money for the library.
31
as we feel that's the right way for it to be spent.
32
Maria's prize money last year were spent on the new computer software.
33
Now, you may feel you'd like to enter the competition, but need some more help.
34
If that's the case, you can look at the website.
35
The head of English, Mr Winters, has said you will find it really useful.
36
Now listen again.
37
Now could everyone sit down please?
38
I've got an important announcement to make.
39
As you know, the national school poetry competitions that we usually enter are starting soon.
40
All the competitions are named after animals.
41
One of the competitions, called the Dolphin Prize, is for 15 to 19 -year -olds.
42
So, if you have older brothers and sisters in the school, get them to enter that one.
43
But the one for people of your age, the Tiger Prize, is the one we'd like you to go for.
44
We hope lots of you will try.
45
As some of you may remember, the theme for last year was weather.
46
This time the judges have chosen the topic 'change'.
47
And that could cover a lot of things, couldn't it?
48
A new school.
49
A different house, for example.
50
So, if you want to enter the competition but you're stuck for ideas, Have a look at last year's winner on the competition website.
51
You may know the girl who wrote it.
52
Maria Mason from our school.
53
with her poem called Trains.
54
She also got a little book of her poems called Travelling published as part of her prize.
55
Maria won some money for the school too.
56
1 ,000 euros.
57
And this time, that's gone up to two thousand, which is very generous.
58
If anyone in the school wins, we'd like to use the money for the library.
59
as we feel that's the right way for it to be spent.
60
Maria's prize money last year.. were spent on their new computer software.
61
Now, you may feel you'd like to enter the competition, but need some more help.
62
If that's the case, you can look at the website.
63
The head of English, Mr Winters, has said you will find it really useful.
64
That is the end of part 3.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

PET 2 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)B1
1

PET 2 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 1 Listening Part 1 Test 2 (Transcript + Key )B1
1

PET 1 Listening Part 1 Test 2 (Transcript + Key )

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 1 Listening Part 3 Test 3 (Transcript + Key)B1
4

PET 1 Listening Part 3 Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepUniversity Students
B1 Preliminary for Schools Trainer 1 - Listening Part 1 Test 1 (2020 + Transcript + Key)B1
1

B1 Preliminary for Schools Trainer 1 - Listening Part 1 Test 1 (2020 + Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 3 Listening Part 3 Test 2 (Transcript + Key)B1
3

PET 3 Listening Part 3 Test 2 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
PET 3 Listening Part 2 Test 3 (Transcript + Key)B1
1

PET 3 Listening Part 2 Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 3 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)B1
2

PET 3 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 1 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)B1
2

PET 1 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
Ready for A2 key for Schools - Listening Part 5 - Test 1 (Transcript + Key)A2
2

Ready for A2 key for Schools - Listening Part 5 - Test 1 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 1 Listening Part 4 Test 4 (Transcript + Key)B1
2

PET 1 Listening Part 4 Test 4 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepTeens
A2 KEY for Schools Trainer 1 - Listening Part 3 - Test 3 (Transcript + Key)A2
1

A2 KEY for Schools Trainer 1 - Listening Part 3 - Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
B1 Preliminary for Schools Trainer 1 - Listening Part 2 Test 5 (2020 + Transcript + Key)B1
1

B1 Preliminary for Schools Trainer 1 - Listening Part 2 Test 5 (2020 + Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 8 Listening Part 3 Test 1 (Transcript + Key)B1
4

PET 8 Listening Part 3 Test 1 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 3 Listening Part 4 Test 2 (Transcript + Key)B1
2

PET 3 Listening Part 4 Test 2 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
PET 3 Listening Part 3 Test 4 (Transcript + Key)B1
3

PET 3 Listening Part 3 Test 4 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B1 Preliminary for Schools Trainer 1 - Listening Part 1 Test 6 (2020 + Transcript + Key)B1
1

B1 Preliminary for Schools Trainer 1 - Listening Part 1 Test 6 (2020 + Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 1 Listening Part 2 Test 4 (Transcript + Key)B1
4

PET 1 Listening Part 2 Test 4 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 3 Listening Part 1 Test 1 (Transcript + Key)B1
3

PET 3 Listening Part 1 Test 1 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Ready for A2 key for Schools - Listening Part 1 - Test 1 (Transcript + Key)A2
102

Ready for A2 key for Schools - Listening Part 1 - Test 1 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepKidsTeens
PET 3 Listening Part 2 Test 1 (Transcript + Key)B1
2

PET 3 Listening Part 2 Test 1 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepKidsTeens
FOR YOU

فيديو موصى به

EASY IELTS LISTENING TEST FOR BEGINNERS | short story competition |best listening test for practiceB1
8
316 جمل

EASY IELTS LISTENING TEST FOR BEGINNERS | short story competition |best listening test for practice

IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
KET 10 O TEST 3 PART 2B1
3
31 جمل

KET 10 O TEST 3 PART 2

Cambridge Exam PrepTeensHigh School Students
PET 2020 - B1 Preliminary for Schools Practice Test Plus for 2020 with Answer TEST 1B1
1
490 جمل

PET 2020 - B1 Preliminary for Schools Practice Test Plus for 2020 with Answer TEST 1

Cambridge Exam PrepHigh School Students
Study English online (B1). Preliminary English Test (PET) Listening Book 5 : Test 1 part 3B1
8
50 جمل

Study English online (B1). Preliminary English Test (PET) Listening Book 5 : Test 1 part 3

Cambridge Exam PrepHigh School Students
Listening B1, PET 1 for Schools, Test 1, Part 4B1
2
100 جمل

Listening B1, PET 1 for Schools, Test 1, Part 4

Cambridge Exam PrepHigh School Students
Study English online (B1). Preliminary English Test (PET) Listening Book 6 : Test 1 part 4B1
1
77 جمل

Study English online (B1). Preliminary English Test (PET) Listening Book 6 : Test 1 part 4

Cambridge Exam PrepHigh School Students
Complete PET (Preliminary for School) - Student Book - Unit 4 #PET #ieltsband5 #english #ieltsband4B1
1
33 جمل

Complete PET (Preliminary for School) - Student Book - Unit 4 #PET #ieltsband5 #english #ieltsband4

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 4 Test 2 part 4 questions 20-25B1
99 جمل

PET 4 Test 2 part 4 questions 20-25

Cambridge Exam PrepHigh School Students
COMPLETE PET TRACK 2 UNIT 1B1
2
61 جمل

COMPLETE PET TRACK 2 UNIT 1

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET Speaking Part 3 Mock Test | Real Practice + Teacher FeedbackB1
78
36 جمل

PET Speaking Part 3 Mock Test | Real Practice + Teacher Feedback

Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “PET 1 Listening Part 3 Test 4”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: competition, prize, enter, poem, maria. يحتوي هذا الفيديو على 64 جملة و648 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 6:03. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 107 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 90% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
poem اسم/ˈpoʊ.əm/قَصِيدَة, شِعْر
poetry اسم/ˈpoʊ.ə.tɹi/شِعْر
topic اسم/ˈtɑpɪk/مَوْضُوع, مَوَاضِيع
announcement اسم/əˈnaʊns.mənt/إِعْلَان, بَلَاغ
generous صفة/ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/كَرِيم
euro اسم/ˈjʊɹoʊ/يُورُو, يورو
carefully ظرف/ˈkɛɹf(ə)li/بِعِنَايَة
prize اسم/ˈpɹaɪ̯z/سَلِيبَة
theme اسم/θiːm/مَوْضُوع
competition اسم/ˌkɑm.pəˈtɪʃ.ən/مُنَافَسَة, مُبَارَاة
enter فعل/ˈɛntɚ/أَدْخَلَ
computer اسم/kəmˈpju.tɚ/حَاسُوب, حَاسِب
judge فعل/d͡ʒʌd͡ʒ/حَكَمَ
choose فعل/t͡ʃuːz/اِخْتَارَ
weather اسم/ˈwɛðɚ/طَقْس, جَوّ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
sit down فعلجَلَسَ, قَعَدَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجتهIf anyone in the school wins, we'd like
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهare named · be spent · were spent
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave chosen · has said
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءthousand, which is

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 12 من الصيغ المختصرة، مثل we'd, couldn't, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: theme /θiːm/, weather /ˈwɛðɚ/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: poem /ˈpoʊ.əm/, poetry /ˈpoʊ.ə.tɹi/, topic /ˈtɑpɪk/, prize /ˈpɹaɪ̯z/, competition /ˌkɑm.pəˈtɪʃ.ən/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: announcement /əˈnaʊns.mənt/, prize /ˈpɹaɪ̯z/, computer /kəmˈpju.tɚ/, software /ˈsɔf(t)ˌwɛɹ/, stick /stɪk/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل poem, poetry, topic.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →