Pratica di Shadowing: CET-6 Listening Practice: What Growth Mindset Can and Cannot Do - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

28 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Good afternoon, everyone, and let's begin with a simple question.
Buon pomeriggio a tutti, e cominciamo con una domanda semplice.
2
Do you believe intelligence is something you're born with, or something you can grow?
Credete che l'intelligenza sia qualcosa con cui si nasce o qualcosa che si può far crescere?
3
Your answer, it turns out, may shape how you deal with failure.
A quanto pare, la vostra risposta può influenzare il modo in cui affrontate il fallimento.
4
That, at least, is the idea behind the work of Stanford psychologist Carol Dweck.
Questa, almeno, è l'idea alla base del lavoro della psicologa di Stanford Carol Dweck.
5
Dweck distinguishes between what she calls a fixed mindset and a growth mindset.
Dweck distingue tra quella che chiama mentalità fissa e mentalità di crescita.
6
People with a fixed mindset see ability as a trait that simply can't be changed.
Chi ha una mentalità fissa vede l'abilità come un tratto che semplicemente non si può cambiare.
7
Those with a growth mindset, by contrast, believe it can be developed, and they treat failure as feedback.
Chi ha una mentalità di crescita, invece, crede che si possa sviluppare e considera il fallimento un riscontro utile.
8
In one well-known study from the late nineteen nineties, Dweck and a colleague gave children a set of puzzles.
In un noto studio della fine degli anni Novanta, Dweck e una collega diedero a dei bambini una serie di rompicapi.
9
Some were praised for being clever, while others were praised for working hard.
Alcuni furono lodati per essere intelligenti, mentre altri per essersi impegnati.
10
So what happened when they were later offered a harder challenge?
Che cosa successe, allora, quando in seguito fu proposta loro una sfida più difficile?
11
The children praised for intelligence played it safe, but most of the others went for the harder ones.
I bambini lodati per l'intelligenza andarono sul sicuro, ma quasi tutti gli altri scelsero quelli più difficili.
12
It's hardly surprising, then, that schools around the world embraced the idea so eagerly.
Non sorprende, quindi, che le scuole di tutto il mondo abbiano accolto l'idea con tanto entusiasmo.
13
But here's the catch: a big idea deserves careful testing.
Ma ecco il punto: una grande idea merita di essere verificata con attenzione.
14
In twenty eighteen, a team led by Victoria Sisk pooled data from hundreds of thousands of students.
Nel 2018 un gruppo guidato da Victoria Sisk ha riunito i dati di centinaia di migliaia di studenti.
15
What they found was rather sobering.
Quello che scoprirono fu piuttosto deludente.
16
The link between mindset and grades existed, but it turned out to be surprisingly weak.
Il legame tra mentalità e voti esisteva, ma si rivelò sorprendentemente debole.
17
And when mindset lessons were tested directly, the average effect on achievement was tiny.
E quando le lezioni sulla mentalità furono testate direttamente, l'effetto medio sul rendimento fu minimo.
18
There was one important exception, however.
C'era però un'eccezione importante.
19
Students from poorer families seemed to benefit a little more, and so did those already struggling at school.
Gli studenti di famiglie più povere sembravano trarne un po' più di beneficio, e così anche quelli già in difficoltà a scuola.
20
A year later, a much larger experiment appeared in Nature, and it tested what happens at a national scale.
Un anno dopo, un esperimento molto più ampio uscì su Nature e verificò che cosa accade su scala nazionale.
21
Around twelve thousand ninth graders across the United States completed two short online sessions, lasting under an hour in total.
Circa 12.000 studenti del nono anno in tutti gli Stati Uniti completarono due brevi sessioni online, per meno di un'ora in totale.
22
Among lower-achieving students, grades rose by about a tenth of a grade point.
Tra gli studenti con rendimento più basso, la media dei voti salì di circa 0,1 punti.
23
On top of that, more students signed up for advanced maths, a choice that can open doors later on.
In più, un numero maggiore di studenti si iscrisse a matematica avanzata, una scelta che può aprire porte in futuro.
24
That may not sound dramatic, but given that it took less than an hour, it's far from trivial!
Può non sembrare clamoroso, ma considerando che è durato meno di un'ora, è tutt'altro che trascurabile!
25
So, is a growth mindset a miracle cure for poor grades?
Allora, la mentalità di crescita è una cura miracolosa per i brutti voti?
26
Not according to the evidence we have so far.
No, secondo le prove che abbiamo finora.
27
Had the early claims been more modest, the backlash might well have been gentler.
Se le prime affermazioni fossero state più modeste, la reazione contraria sarebbe stata forse più morbida.
28
What it offers is a small, cheap nudge, and it works best where classmates also value taking on challenges.
Ciò che offre è una piccola spinta a basso costo, e funziona meglio dove anche i compagni apprezzano le sfide.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Lezione

CET-6 Listening

Episodio 28 di 29

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello C1 si basa sul video “CET-6 Listening Practice: What Growth Mindset Can and Cannot Do”. Le parole che ritornano più spesso: mindset, grade, students, Dweck, praised. Questo video contiene 28 frasi e 401 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:59. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 134 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 79% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
mindset sostantivo/ˈmaɪn(d)ˌsɛt/mentalità, modo di pensare
classmate sostantivo/ˈklæs.meɪt/compagno di classe, compagna di classe
eagerly avverbio/ˈiɡɚli/impazientemente
grader sostantivo/ˈɡɹeɪdɚ/livellatrice
trivial aggettivo/ˈtɹɪv.i.əl/insignificante, trascurabile
backlash sostantivo/ˈbækˌlæʃ/reazione
trait sostantivo/tɹeɪt/caratteristica, tratto
psychologist sostantivo/ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/psicologo, psicologa
distinguish verbo/dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/distinguere, discernere
tenth aggettivo/tɛnθ/decimo, decima
sober aggettivo/ˈsoʊ.bɚ/sobrio
puzzle sostantivo/ˈpʌzəl/mistero, rompicapo
colleague sostantivo/ˈkɒliːɡ/collega
modest aggettivo/ˈmɑdəst/modesto
ninth aggettivo/naɪnθ/nono

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
turn out verborisultare

Pronuncia a cui fare attenzione

  • I suoni “th”: tenth /tɛnθ/, ninth /naɪnθ/
  • I suoni “sh” e “zh”: backlash /ˈbækˌlæʃ/, distinguish /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: mindset /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/, classmate /ˈklæs.meɪt/, backlash /ˈbækˌlæʃ/, trait /tɹeɪt/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/
  • /æ/ — più aperta della “e”: classmate /ˈklæs.meɪt/, backlash /ˈbækˌlæʃ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come mindset, classmate, eagerly.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →